Sunday, 25 November 2012

Querido Mudei a Casa Tv Show - before and after - part 1

For all of you who did not see the Show last night, it was a special episode. A 5 days transformation of a whole mini loft, that belonged to a young couple with a large family and no place to stay when they visit. They had this huge space over their house screaming for our help. The areas were great for the whole team to work, and a great challenge, for any decorator. The main inspiration was - all the berries shades and silver - the couple's favorites. Here are the photos from living-room and kitchen areas. I will post the bedroom photos and credits tomorrow. I hope you like it.


***

Para quem gosta de ver todos os pormenores, e sem me alongar nas explicações, porque eu sei que estão ansiosos para ver. Esta espaço era toda a parte de cima da casa de um jovem casal de enfermeiros, no Laranjeiro, como uma grande família e sem espaço para os receber, nem meios para o transformar. A àreas eram óptimas, as condições para podermos trabalhar excelentes, e o desafio apaixonante para qualquer decorador. Não resisti em transformar este espaço num mini-loft contemporâneo, inspirado em todos os tons dos frutos silvestres e prateado - os favoritos da candidata.  Aqui ficam as fotos da sala e da cozinha. O quarto e o catálogo ficam para amanhã, ok? Espero que gostem! 


AFTER / DEPOIS





























BEFORE / ANTES







Once more I want to thank all teams involved and responsible 
for making it possible to do this transformation in 5 days.

***

Obrigada a todos os que mais uma vez, tornaram possível 
que este projecto se fizesse em 5 dias. 

Até amanhã!


Ana Antunes
(Thank you for sharing my passion for beautiful homes)