The Sum of All Fears is something I created to talk about the 'fears' people tell me about, everyday! Because when it comes to make decisions in our own homes, it seems like we are afraid of everything!! This is one more. Can I use different chairs around a table? Will it look awkward? What kind of chairs can I mix? Will they have to match somehow? With what kind of table will it work?
Ohhhh so many doubts...
***
A Soma De Todos Os Medos, que como sabem também é o título de um filme, foi uma rubrica que criei no blog para falar sobre tantas duvidas e medos que me perguntam todos os dias. Porque quando temos de tomar decisões na nossa própria casa, parece que temos medo de tudo e mais alguma coisa, não é verdade? Este é mais um deles. Posso usar cadeiras diferentes à volta de uma mesa, e não correr o risco de parecer uma grande confusão visual?. Será que resulta? Que tipo de cadeiras posso misturar? Será que têm de ter algum detalhe igual? Com que tipo de mesa é que resulta?
Ohhhh tantas dúvidas...
1.
It does work better in a space where harmony predominates in terms of style and tones,
It does work better in a space where harmony predominates in terms of style and tones,
and not in a room with a great mix of style, lines and colors.
***
Claro que resulta num espaço, onde no conjunto em geral predomina alguma harmonia em termos de estilo e tons, e não uma grande mistura de estilo, linhas e cores.
2.
There may be something in common in the model of the chair and lined patterns or colors. Again everything has to do with the general harmony.
***
Podem existir pontos em comum como o modelo da cadeira e forrada de padrões
ou cores diferentes.
Mais uma vez têm tudo a ver com a harmonia em geral.
3.
It does work particularly well when the chairs on top of the table are padded and slightly higher to give greater importance to the top places on the table. In this case there are two models, but very similar lines that come together perfectly.
***
Resulta particularmente bem quando as cadeiras de topo da mesa são em estofo e mais altas ligeiramente como que a conferir mais importância aos lugares 'matriarcas' da mesa. Neste caso existem mais dois modelos mas muito semelhantes nas linhas que se conjugam perfeitamente.
4.
There may be commonalities, such as wooden arms are the same line and the same tone of wood as the remaining chairs.
***
Podem existir pontos em comum, como os braços em madeira serem da mesma linha e do mesmo tom, das restantes cadeiras.
Mesmo que uma, tenha mais dose de estofo do que a outra.
DO NOT MIX
Chairs with different wood tones.
Chairs with different wood tones.
CAN MIX
Chairs painted with different colors.
Painted chairs with chairs lined with fabric.
Wooden chairs with upholstered chairs.
Contemporary or design with classic chairs (in this case
have a little more attention to shape, but may work nicely)
***
NÃO MISTUREM
Cadeiras com tons de madeira que não resultam juntos.
PODEM MISTURAR
Cadeiras pintadas com cores diferentes.
Cadeiras pintadas com cadeiras forradas a tecido.
Cadeiras de madeira com cadeiras forradas a tecido.
Cadeiras de design ou contemporâneas, com cadeiras clássicas (neste caso
ter um pouco mais em atenção a forma, mas pode resultar)
Espero ter ajudado e se tiverem duvidas deste género digam para juntarmos à lista do
Soma De Todos Os Medos... na Decoração!
Até Amanhã
Ana Antunes
(Thank you for sharing my passion for beautiful homes)
