Who said it was not possible to have the most beautiful, tidy and everything-in-the-right-place home, in just 40m2?! I do not know who said it, but not me!... Look at this small apartment and notice the details and where in such a short space, there is all that it takes to live. I particularly like the predominance of white and the details present all over the space that contribute to balance and harmony.
***
Quem disse que não era possível ter a casa mais gira, e arrumada e com tudo no local certo, em apenas 40m2?! Não sei quem foi que disse, mas não fui eu!! Reparem bem nos detalhes de rentabilização de espaço, deste pequeno apartamento onde em tão pouco espaço, existe tudo o que é preciso para viver. Gosto particularmente da predominância do branco e dos detalhes de côr que presentes em todas as divisões e que contribuem para o equilíbrio e harmonia em todo o espaço.
 |
| Reparem no chão único em todas as divisões * notice the white floor in all spaces too... |
 |
| Não é uma ideia inteligente colocar o vidro a dividir divisões? Isn't that a wise idea to have the glass pannels dividing spaces? |
 |
| A máquina de lavar teve de ir morar na casa de banho. mas não choca nada! * Washing magine had to go in the bathroom but it's not bad at all. |
Yesterday I followed the appeal of a friend to vote on her blog I foun out I was also nominated in the 'best interior design blog'!
(here)
(here)
***
Ontem ao seguir o apelo de uma amiga, a Mia do blogdamia.blogspot.com, para votar no blogue dela no 'Turista acidental', descobri que também estou nomeada para melhor blogue de decoração!...
Giro não é?
Vão lá votar amigas do blog! em mim e no blogdamia.
(aqui)
Obrigada e Até Amanhã
Ana Antunes
(Thank you for sharing my passion for beautifull homes)
Photo credits, sotheby's
