The Royal Nursery * O Quarto do Bebé Real

The Breaking news today is THE PRINCESS IS IN LABOR!! The Duchess of Cambridge has been admitted to the hospital very early this morning. The couple do not know the sex of their first baby, but he or she will be in fact third in line to the throne. 

I thought that this was the best theme on the blog for today - The Royal Nursery. And nothing better than show you all the options of the exquisite and royal style nurseries that Restoration Hardware has on their catalogue. We don't have Restoration store in Portugal so we hardily find baby rooms like these. Classic, stylish and made for tiny princess and princes. I can't even tell you which one is my favorite because I think they are all amazing specially this all white one with only the detail of gold frames on the wall. 

Aren't they amazing?! If Kate would have hire me I would most likely use an all white palette with gold frame details, a chandelier and a huge crown over the cabinet that's for sure.

Let's look at these beauties and wait for the thrilling news from Buckingham!

***

A grande notícia do dia hoje é, A PRINCESA ESTÁ EM TRABALHO DE PARTO! A duquesa de Cambridge deu entrada no hospital bem cedo esta manhã. O casal não sabe o sexo de seu primeiro bebé, mas ele ou ela vai ser, de facto, terceiro na linha de sucessão ao trono. Um bebé real!

Eu pensei que este era o melhor tema do blog para hoje - Um Quarto de Bebé Real. E nada melhor do que vos mostrar alguns exemplos de uma loja que não existe em Portugal mas que é perita neste estilo requintado e real. Chama-se Restoration Hardware - e é uma marca de luxo no mobiliário do mercado doméstico, que oferece uma vasta gama de produtos para a casa  intemporais e únicos. Tem cerca de 80 lojas espalhadas pelos Estados Unidos e Canadá e é uma das referências do mobiliário nas famílias americanas mais abastadas. 

Quartos de bebé clássicos e elegantes feitos para pequenos príncipes e princesas. Eu nem vos consigo dizer qual é o meu favorito, porque eu acho que são todos surpreendentes, especialmente  este primeiro todo branco com apenas o detalhe das molduras douradas na parede.  

Não são incríveis?! Se a querida Kate me tivesse contratado para fazer este quarto. Uma coisa é certa, sería em tons de branco, tería um lustre, muitos quadros com os símbolos reais, e uma coroa gigante em cima do armário, com toda a certeza! 

Vejam estas pequenas belezas e aguardemos as emocionantes notícias de Buckingham!

 

 

Não temos esta loja em Portugal mas a verdade é que podemos fazer quartos de bebé de sonho tal como estes!

Até Amanhã

Ana Antunes

(Thank you for sharing my passion for beautiful homes)

Such a lovely nursery * Um quarto de bebé adorável.

Hello Blogfriends, 

 I'm recording the show in the countryside freezing cold but happy to make a nice surprise to another young family who deserves our intervention. I'm no great time to write but after some people asked me again about the gray and white nursery I did for the show a few years ago some years ago I remembered sharing baby AVA's nursery, made by the author of the blog Wades of 108, who also used the white and gray! Lucky baby Ava Pearce to have such a stylish mom!

If you imagine this room for a baby boy, isn't that gray and white also perfect!? Just replace the details in pink for another colour and it's darling!

***

Caras Blogamig@s,

Estamos fora de Lisboa a gravar mais um programa mesmo no campo e a gelar de frio mas felizes por poder fazer uma bela surpresa a mais uma jovem família, que merece a nossa intervenção. Estou sem grande tempo para escrever mas depois de me terem falado mais uma vez sobre o quarto de bebé cinza e branco que fiz há alguns anos no Querido lembrei-me de partilhar o quarto da bebé AVA, feito pela autora do blog Wades of 108, que também usou o branco e cinza que eu adoro! Que bebé sortuda esta Ava Pearce por ter uma mamã com tanto jeito para a coisa!

Se imaginarem este quarto para um rapaz, imaginem que a base é igualmente perfeita, e basta substituir os detalhes em rosa por outro tom.

Está simples e elegante, não acham?!...

 A acho que neste quarto só acrescentava um candeeiro com um abat-jour, feito com o padrão de um dos papéis de parede da nossa colecção de exclusivos da Trellis Collection by Querido Homestyling, para lhe dar o toque original, uma manta 100% algodão e uma banqueta para a mamã repousar os pés, enquanto dá de mamar ao bebé.

Here * Aqui

Here * Aqui

Here * Aqui

Here * Aqui

Here * Aqui

Here * Aqui

LojaQuerido sob encomenda

Até Amanhã

Ana Antunes

(Thank you for sharing my passion for beautiful homes)

My house for rent in Lisbon - A minha casa para alugar

This cute small apartment used to be where we lived with my hubby and baby before we moved to our bigger house. It's still ours as we did not have the courage to sell it. We lived there when we had our baby, his first bedroom was there and he absolutely loves it. He is 6 but he calls it his own house. It's located in the historic central area of Lisbon (Chiado) so 4 years ago we decided to put it on short term renting for tourists. It was the best decision we made because it's rented most of all year round. Every once in a while I do a bit of re-styling, nothing fancy but just to make it look nicer and comfortable. These photos were taken 2 months ago after one of those upgrades, but as much as I can change the colours in the bedroom walls or the wallpaper in the living room. I cannot seem to be able to change Martin's baby bedroom stripes and I'm sure he would never forgive me!...

***

Este adorável e pequeno apartamento era onde vivía com a minha família, antes de mudarmos para uma casa maior. Continua nossa porque foi onde o meu filho teve o seu primeiro quartinho e ele adora esta casa. Costuma dizer que é a sua 'casa pequenina' e adora lá ir ver as riscas do quarto de quando era bebé. Decidimos não vendê-la e como está bem localizada no Chiado, é alugada a turistas no sistema de aluguer de curta duração. Foi a melhor decisão que tomámos porque está ocupada, quase o ano todo. De vez em quando faço pequenos re-sytlings para a tornar mais actual e confortável. Estas fotos foram tiradas há cerca de dois meses e por mais que mude as cores do quarto ou o papel de parede da sala não consigo mudar as riscas do quarto do meu filho... Acho que ele nunca mais me perdoaria!

master bedroom *** suite

 

master bedroom bathroom *** casa de banho da suite

Open plan living room *** sala e cozinha em open space

this used to be Martin's baby bedroom *** este era o quarto de bebé do meu filho

this is not a good picture but you can see the baby crib version *** esta foto não é a melhor mas dá para ver a versão bebé.

I miss my old house, the stripes and my baby.

***

Que saudades desta casa, das riscas e do meu bebé...

Até Amanhã

Ana Antunes

(Thank you for sharing my passion for beautiful homes)