Celebrity Homes: cozinha

Sunday, 7 October 2012

Magnificent Houses *** Casas Magnificas

Dear Blogfriends,

I'm so totally surrendered to this house that I had to share it with you. As you can see, it's not difficult to have a kitchen perfectly integrated with the rest of the house. Decorated, open , welcoming and that is part of the social life of the house, even in a more classic house like this. I love the recycled sideboard and the map above it, which gives it the vintage feel, the table and chairs, the design and the immensely gorgeous gold leaf pannel the contemporary aproach and huge impact. I really like my house but if someday I would walk in a house like this I would probably never come out again!!

***

Queridas Blogamigas,

Estou absolutamente rendida a esta casa e tinha de a partilhar convosco. Como podem ver não é difícil ter uma cozinha perfeitamente integrada com o resto da casa. Decorada, aberta e acolhedora e que faz parte do convívio social da casa, mesmo numa estrutura mais clássica como esta. Adoro o aparador reciclado e o mapa por cima - o toque vintage, a mesa e as cadeiras - o apontamento design e a placa em folha dourada - o efeito contemporâneo de grande impacto. Eu gosto muito da minha casa, mas se algum dia aqui entrasse, já não saía mais!!

Even the kid's bedrooms are simple and so nice!

***

Até os quartos de criança são simples e giros!!

Até Amanhã

Ana Antunes

(Thank you for sharing my passion for beautiful homes)

Tuesday, 7 February 2012

Querido Mudei a Casa TV show - Before & after - Part 3 (Kitchen, Dinning Area)

The placeholder for the cuisine in this small room was ridiculously small and attached to the side there was a tiny dark space bigger than a pantry but smaller than any dining room. It was essential to use this space and become useful, every inch possible. There was only one solution, open the wall to the kitchen and make it part of it. All the ideas for this space and kitchen came from my obsession with this wallpaper wonderful!

***

O espaço reservado para a cozinha nesta pequena habitação era ridículo de pequeno e o anexo ao lado era um pequeníssimo espaço escuro, maior que uma despensa, mas mais pequeno do que qualquer sala de jantar. Era fundamental dar utilidade a este espaço e tornar útil, cada centímetro possível. Apenas existia uma solução, abrir a parede para a cozinha e fazer dela um prolongamento da cozinha. As ideias para todo este espaço e para a cozinha surgiram da minha obsessão por este papel de parede maravilhoso!