Dear blogger friends. Once again my inbox and facebook was flooded with messages about the show this evening. Thank you for your love and lovely messages! I always end up with a full heart when I see that so many people is moved by the happiness of others and I think that is the secret of happiness for us all. The ability to be happy for others because the universe brings it back to us.
I confess I was curious to know what was your reaction to so much color, but you do agree with me when I said at the show that for a young man from Angola and a girl from Brazil this house could only have 'more glamour than a beach house and more color than an exotic bird!
I confess I was curious to know what was your reaction to so much color, but you do agree with me when I said at the show that for a young man from Angola and a girl from Brazil this house could only have 'more glamour than a beach house and more color than an exotic bird!
This family lived in a small annex without any housing conditions. For 2 years they've been gathering money to achieve what was necessary to make small works around the house.
Vivi works as a kindergarten teacher and Tadeu is a Pastry worker. They are parents of little 3 year old Matilde, who didn't even have her own room. When placed on the floor to see the new room and the toys she advanced and retreated three times afraid to move without realizing that it was all hers! We had to tell her it was all hers so she could start touching things. So sweet...
When we visited this house, we were supposed to do only 3 rooms but could not resist and we decided to transform the whole house. We had the opportunity to offer this dear family reward for hard work and a life of sacrifices. But we also won the reward of working in the best job in the world - MAKE OTHERS HAPPY!
***
Queridos amigos e amigas bloggers. Mais uma vez inundaram a minha caixa postal e o facebook com mensagens sobre o programa. Muito obrigada pelas palavras e pelo vosso carinho! Fico sempre de coração cheio quando vejo que tanta gente se comove com a felicidade dos outros e acho que esse é o segredo da felicidade para todos nós. Ficarmos felizes pelos outros é felicidade que vai voltar para nós.
Confesso que estava curiosa para saber qual a vossa reacção a tanta cor mas concordam comigo quando disse no programa que estes jovem sendo um de Angola e o outro do Brasil esta casa só podia ter 'mais glamour que uma casa de praia e mais côr que um pássaro exótico!... Esta família vivia num pequeno anexo sem nenhumas condições de habitabilidade e há 2 anos que juntavam dinheiro, para conseguir o necessário para fazer pequenas obras. A Vivi é educadora de infância e o Tadeu, pasteleiro. São pais da pequenina Matilde, que nem sequer tinha um quartinho para ela. Quando a colocaram no chão para ver o quarto e os brinquedos ela avançou e recuou 3 vezes com receio de mexer sem perceber que tudo aquilo era dela! Que amor...
Quando visitámos esta casa, por ter sido a frase vencedora do passatempo LeroyMerlin, era suposto fazermos apenas 3 divisões mas não conseguimos resistir e transformar toda a casa. Tivemos a oportunidade de oferecer a esta Querida família a recompensa pelo árduo trabalho e sacrifícios por que passaram até aqui. Mas nós também ganhámos a recompensa de trabalhar naquele que se revela no melhor trabalho do mundo - FAZER OS OUTROS FELIZES!
OUTSIDE AREA - AFTER
***
ZONA EXTERIOR - DEPOIS
 |
| Poufes - ALLAIRE *** Trellis madeira - LEROY MERLIN |
 |
| Deck - LEROY MERLIN *** Alpendre - LEROY MERLIN |
 |
| Projector - LEROY MERLIN *** Vaso e Flores - LEROY MERLIN |
 |
| Tabuleiro e Almofariz - VIVA *** Balde Gelo e Palhinhas - VIVA |
 |
| Colheres Grandes - VIVA *** Copos - VIVA |
 |
| Sofá e Cadeirões - VIVA *** Tecidos - LEROY MERLIN *** Confecção - Cadeirinha do Almeida |
BEFORE.
Sorry for the lousy iphone pictures.
***
ANTES
Desculpem as fotos tiradas no iphone.
ENTRANCE HALLWAY - AFTER
***
HALL DE ENTRADA - DEPOIS
 |
| Consola - ANTARTE *** Espelho - ARBORETTO |
 |
| Planta - VIPLANT *** VASOS - INTERDESIGN |
 |
| Candeeiro - JOÃO LOPES ILUMINAÇÃO *** Papel de Parede - SHOWROOM QUERIDO (213243340) |
 |
| Vasos Turquesa - COMPANHIA DO CAMPO *** Banqueta Cerâmica - COMPANHIA DO CAMPO |
 |
| Pássaros - VISTA ALEGRE *** Prato quadrado- COMPANHIA DO CAMPO |
 |
| Taça Coral - O Caixote *** Jarra pequena com rãs - VISTA ALEGRE |
 |
| Cadeira - IKEA *** Almofada - O CAIXOTE *** Tapete - LEROY MERLIN |
BEFORE
***
ANTES
Tomorrow I will show you pictures from living room, bathroom.
***
Para amanhã as fotos da sala e casa de banho.
Até Amanhã
Ana Antunes
(Thank you for sharing my passion for beautiful homes)
