Celebrity Homes: hall de entrada

Showing posts with label hall de entrada. Show all posts

Monday, 27 January 2014

Style Advice - Make an Entrance * Faça Uma Entrada Em Grande

Hello Blogfriends,

'Style Advice' will be a Monday feature and today I remembered talking to the entry of our homes. I have a blogfriend who asked for ideas for this important part of the house and that is usually left to the end of the priorities list. And I ask: but why if it's the easier to decorate and with less budget?

Here are my suggestions and I also want to know your opinions! The good news is that I will give away 2 rolls of wallpaper for the entrance hall, from those who make comments.

Please note that this promotion is only valid for the registered blog followers. And will only be valid if they are identified by name and not anonymous. Just comment to win! And International blogfriends are eligible too! How about that!

***

Bom dia Blogamigas,

O 'Style Advice' vai andar por aqui às Segundas e hoje lembrei-me de falar da entrada das nossas casas. Tenho uma blogamiga que me pediu ideias para esta parte tão importante da casa, e que é usualmente remetida para o fim da lista das prioridades. E eu pergunto: mas porquê se é o mais fácil de decorar e com menos budget!? (digo eu! que isto p'ra mim é tudo fácil, não é?!... :)))))

Aqui vão as minhas sugestões e quero saber as vossas opiniões claro! A boa notícia é que vou sortear 2 rolos de papel de parede para o Hall de entrada, de entre quem fizer comentários.

Atenção que este passatempo, apenas é válido para os seguidores registados no blogue. E só serão válidos os que estiverem identificados com nome e não anónimos. Basta comentar para ganhar! E esta hein?

Wallpaper is the fastest and more efficient way of decorating an entry.
(...the walls are just about all you have to decorate, anyway.)

***
A forma mais rápida e eficaz de decorar um hall de entrada, é usar papel de parede.
(...afinal não tem muito mais que possa decorar do que as paredes!)

Decorators Digs Design Company

Butter Lutz Interiors, LLC

If there is not much space for a console use the wall!

***
Se não tem muito espaço para uma consola, use a parede!

Marblehead - Molly Frey Design

Naples Rosalinda's Interiors, Inc.

Atlanta Interior Designers Solomon Design Studio

Besides a console table and a mirror, you can use the left space for some seating. It will be very usefull too!

***
Para além da consola e do espelho, e se tiver espaço adicione uma banqueta ou cadeiras que também se tornam muito úteis para largar a mala ou receber alguém na entrada de casa.

Venice - Katerina Tana Design

Toronto - Nest Design Studio

Boston - ZeroEnergy Design

Even if the console is small and there is not much space, a nice table lamp is important to give it some cozy feeling.

***
Mesmo que tenha uma consola pequena, ou pouco espaço, nunca abdique de um candeeiro que ilumina e torna mais acolhedor um hall de entrada.

Beach Style Entry by Regan Baker Design

Eclectic Entry by Alameda Interior Designers

Use the walls for other creative or usefull purposes.

***
Se tiver espaço pode usar as paredes para outras funções mais criativas ou úteis como cabides ou letras, molduras...

If you don't have an entry and an open space instead. Create an entry area with bookcases, cabinets or a screen. Open shelves can be used for accessories, keys or family photos.

***

Se tem um hall de entrada aberto para a sala ou em open space. Pode criar um hall de entrada com estantes, armários ou separadores de espaço que podem ser usados para largar chaves ou cartas.

Designers Schwartz and Architecture

Mikel Irastorza

My essentials to have in the entry. A lamp, a box for pockets turns, coins or keys, a candle, a jar for natural or artificial flowers, a frame with a favorite photo or a decorative object if you prefer, and find the photo too personal.

***

Os meus bbjectos essenciais, a ter no hall de entrada. Um candeeiro, uma caixa ou despeja bolsos para largar moedas ou chaves, um porta velas, uma jarra de flores natural ou artificial, uma moldura com fotos ou um objecto decorativo favorito se preferir, e achar a foto demasiado pessoal.

Ana Antunes

Ana Antunes

Até Amanhã

Ana Antunes

(Thank you for sharing my passion for beautiful homes)

Wednesday, 27 February 2013

Style advice * Dicas em Estilo - the entrance hallway * o Hall de entrada

Hello Blogfriends,

I still a bit mad about this winter that could be over by now, but today let's forget what goes outside the window and think about the joy that is to come home, when the days are just like this!

I often tell my clients, about the importance of a nice entrance hall in a house... It's what greets us on arrival and gives us the comfort feeling that we are Home. It should show our guests and friends what kind of people we are and as we often say, is the house's business card. Also I always say that if the entrance hall of our house says nothing about us, if does not make us smile upon arrival, or if does not make us feel comforted, then we need to change something.

Unfortunately in Portuguese Apartments they are never very large spaces, on the other hand we also need very little to make a difference, so just a mirror a console a wallpaper and a lamp to give soul and you just pull the smile or sense of comfort when we come in. It's so easy ...

***

Bom dia Blogamig@s,

Eu continuo sem me conformar com este Inverno, que já podia acabar, mas hoje vamos esquecer o que se passa fora da janela, e pensar antes na alegria que é chegar a casa, quando os dias são assim como este!

Digo tantas vezes aos meus clientes, que o Hall de Entrada de casa é tão importante... É o que nos recebe e nos reconforta à chegada da nossa casa. É o que mostra aos nossos convidados e amigos que tipo de pessoas somos. Como costumamos dizer, é o cartão de visita da casa. Também digo sempre que se o Hall de entrada de nossa casa não diz nada sobre nós, se não nos faz sorrir, ou sentir reconfortados ao entrar em casa, então precisamos de mudar alguma coisa.

Infelizmente nunca são espaços muito grandes, por outro lado também precisamos de muito pouco para fazer a diferença, por isso basta um espelho uma consola um papel de parede e um candeeiro para lhe dar alma e lhe arrancar o tal sorriso ou a sensação de conforto quando entra em casa. É tão fácil...

My tips;

Wallpaper - I often argue that it is the most immediate way to decorate a space, which in most cases there is only walls to decorate.

If we have a small Hall just 2/3 rolls and impact is another!

Mirror - A mirror is key! Increases space! Helps oversee our image when you leave the house. It makes the space more imposing.

Lamp - Essential to have a point of light on a console, mobile or small dresser. It makes the space more welcoming and signals our presence at home.

Family photos or favorite objects / Special objects - For me a lobby should have a more personal note as a favorite family photo and a box or a family jar.

Vase with Flowers / Plant - A bit of life and freshness. Why not a beautiful arrangement artificial feasts is replaced by a bouquet of fresh flowers or a vase with a plant when you have guests, if you can't have fresh flowers all year round

***

As minhas dicas;

Papel de parede - defendo que é a forma mais imediata de decorar um espaço, que na maior parte das vezes só tem mesmo, paredes para decorar. Se tivermos um Hall pequeno basta 2/3 rolos e o impacto é outro!

Espelho - Um espelho é fundamental! Aumenta o espaço! Ajuda a supervisionar a nossa imagem à saída. Torna o espaço mais imponente.

Candeeiro - Essencial ter um ponto de luz numa consola, cómoda ou móvel pequeno. Torna o espaço mais acolhedor e assinala a nossa presença em casa.

Fotos de Família ou objectos favoritos/especiais - Para mim um hall de entrada deve ter um apontamento mais pessoal como uma foto favorita de família e uma caixa ou um pote de família.

Jarra com flores/planta - Um pouco de vida e frescura. Porque não um bonito arranjo artificial que nas festas é substituído por um ramo de flores frescas ou então um vaso com uma planta.

Here is an example with some ideas.
All from our Querido HomeStyling Store.

***

Aqui fica um exemplo com algumas ideias.
Todas da nossa LojaQuerido.
Espero que tenham gostado.

Até Amanhã

Ana Antunes

(Thank you for sharing my passion for beautiful homes)

Monday, 6 February 2012

Querido Mudei a Casa TV show - Before & after - Part 1 (outside and Hallway)

Dear blogger friends. Once again my inbox and facebook was flooded with messages about the show this evening. Thank you for your love and lovely messages! I always end up with a full heart when I see that so many people is moved by the happiness of others and I think that is the secret of happiness for us all. The ability to be happy for others because the universe brings it back to us.

I confess I was curious to know what was your reaction to so much color, but you do agree with me when I said at the show that for a young man from Angola and a girl from Brazil this house could only have 'more glamour than a beach house and more color than an exotic bird!

This family lived in a small annex without any housing conditions. For 2 years they've been gathering money to achieve what was necessary to make small works around the house.

Vivi works as a kindergarten teacher and Tadeu is a Pastry worker. They are parents of little 3 year old Matilde, who didn't even have her own room. When placed on the floor to see the new room and the toys she advanced and retreated three times afraid to move without realizing that it was all hers! We had to tell her it was all hers so she could start touching things. So sweet...

When we visited this house, we were supposed to do only 3 rooms but could not resist and we decided to transform the whole house. We had the opportunity to offer this dear family reward for hard work and a life of sacrifices. But we also won the reward of working in the best job in the world - MAKE OTHERS HAPPY!

***

Queridos amigos e amigas bloggers. Mais uma vez inundaram a minha caixa postal e o facebook com mensagens sobre o programa. Muito obrigada pelas palavras e pelo vosso carinho! Fico sempre de coração cheio quando vejo que tanta gente se comove com a felicidade dos outros e acho que esse é o segredo da felicidade para todos nós. Ficarmos felizes pelos outros é felicidade que vai voltar para nós.

Confesso que estava curiosa para saber qual a vossa reacção a tanta cor mas concordam comigo quando disse no programa que estes jovem sendo um de Angola e o outro do Brasil esta casa só podia ter 'mais glamour que uma casa de praia e mais côr que um pássaro exótico!... Esta família vivia num pequeno anexo sem nenhumas condições de habitabilidade e há 2 anos que juntavam dinheiro, para conseguir o necessário para fazer pequenas obras. A Vivi é educadora de infância e o Tadeu, pasteleiro. São pais da pequenina Matilde, que nem sequer tinha um quartinho para ela. Quando a colocaram no chão para ver o quarto e os brinquedos ela avançou e recuou 3 vezes com receio de mexer sem perceber que tudo aquilo era dela! Que amor...

Quando visitámos esta casa, por ter sido a frase vencedora do passatempo LeroyMerlin, era suposto fazermos apenas 3 divisões mas não conseguimos resistir e transformar toda a casa. Tivemos a oportunidade de oferecer a esta Querida família a recompensa pelo árduo trabalho e sacrifícios por que passaram até aqui. Mas nós também ganhámos a recompensa de trabalhar naquele que se revela no melhor trabalho do mundo - FAZER OS OUTROS FELIZES!

OUTSIDE AREA - AFTER

***

ZONA EXTERIOR - DEPOIS