My Dear BlogFriends,
We're celebrating our store's first anniversary! It was exactly one year ago, on July 23 we opened door of our little 40sq meters shop in Chiado, close to Bairro Alto in Lisbon.
It started as a space only to support our online store, a project we had in hand for about three years. We quickly realized that we had to grow in concept and space.
Many people have been asking us to open stores all over the country but the projects have to evolve, grow and finance themselves. We like to do things carefully... but we will continue to dream and you know how much I can fight for my dreams, right? ...
For now we are very happy to have found a space in the same area of Lisbon, with five times more space so we can better display our products and better serve our clients.
We moved last week exactly a year after we opened our first store so we are celebrating the store's first anniversary and we thought of a special treat for you, well at least for the ones who can visit us in person! A 40% special sale on all pillows and lamp shades! Hurry up! It's only until Saturday.
***
Minhas queridas amigas e amigos do Blogue,
Estamos a comemorar o primeiro aniversário da LojaQuerido! É verdade, foi exactamente há 1 ano atrás, no dia 23 de Julho que abrimos as portas numa pequenita loja de 40m2 no Chiado, junto ao Bairro Alto em Lisboa.
Começou por ser um espaço de apoio à lojaonline, um projecto que tínhamos em mãos há cerca de 3 anos, e rápidamente percebemos que tínhamos de crescer em conceito e espaço.
Eu sei o quanto nos pedem para abrirmos uma loja no Porto ou na Madeira ou pelo resto do país, mas os projectos têm de evoluir, crescer e se financiar, como podem imaginar e não gostamos de embarcar em projectos sem consistência e vamos continuar a sonhar pois sabem o quanto sou capaz de lutar pelos meus sonhos, não é verdade?...
Por agora estamos muito felizes de ter encontrado um espaço na mesma zona nobre de Lisboa, com cinco vezes mais espaço, para poder expor melhor os nossos produtos e melhor atender os nossos clientes.
Para comemorar um ano de aniversário estamos a fazer uma campanha de aniversário de 40% de desconto nos nossos produtos best-seller - Almofadas e Abat-jours - visite-nos até sábado!
Before - Our Old Store
After - Our New Store
Alguns dos padrões já estão esgotados por isso corram pra loja!
Até Amanhã
Ana Antunes
(Thank you for sharing my passion for beautiful homes)
