Friday, 21 October 2011

New Bathroom Projects at Leroy Merlin

I'm excited to share with you that I recently accepted the challenge of creating 6 new  bathroom showcases for the Leroy Merlin stores in Portugal. 

Construction began this week and with the help of all the teams involved, we´ll be opening by the end of the month. This was only possible with the great work of Bruno Pacheco (one of the Interior Designer's from my Tv show and also my brand new assistant); Mireille Costa (pictured below) who is the enthusiastic LM responsible for this project, and the implementation team from MELON. The pictures were taken yesterday at the start of this new project.

***
É com entusiasmo que vos conto que eu e o Querido Mudei a Casa, aceitámos o desafio de projectar os novos ambientes de casas de banho, das lojas Leroy Merlin. 

As obras começaram esta semana e com a ajuda de todas as equipas envolvidas, o Bruno Pacheco, o meu novíssimo assistente e a Mireille Costa (na foto) que é a entusiasta responsável por este projecto, e com a execução das equipas MELON, vamos conseguir uma inauguração já no final do mês! As fotos foram tiradas ontem no arranque da construção.

me, Bruno Pacheco, Mireille Costa







SOON at LEROY MERLIN stores
you will be able to find 6 different bathrooms we planned just for you,
just pick your style!

Contemporary Classic
Young Stylish
Ecological SPA
New Romantic
Sophisticated Glamour

Starting 1st November,
make us a visit!

***

BREVEMENTE nas lojas LEROY MERLIN 
vai poder encontrar 6 ambientes de casa de banho diferentes,
todos a pensar no seu estilo favorito;

Clássico Contemporâneo
Jovem Elegante
SPA Ecológico
Romântico Actual
Glamour Sofisticado

A partir de dia 01 de Novembro, 
faça-nos uma visita!

Ana Antunes