Christmas has a new scent in the air!... * O Natal tem um novo aroma no ar!...

November and December are the moths with the highest level of stress on the tv show, because of all the Christmas specials. Also at our store because of all Christmas productions and decorations. It's a time of year with a lot happening at the same time and very little time to sleep! So please forgive my absense of posts because I always come back, to show you beautiful and wonderful things that make us dream, like the new  Christmas Candle Collection at our Store. I'm in love with them! 
They are part of our green soy candles collection (paraffin is more harmful to the environment) and are perfect to complete Christmas decoration or to offer to someone special. It is a limited edition specially designed for this Christmas.
That is to say that Christmas has a new scent in the air, plus in dreamy boxes! That is what I love the most about them. After consuming the candle, we get a beautiful, decorative object ! Isn't that nice!?

***

Novembro e Dezembro são os meses de maior stress do Querido Mudei a Casa e da LojaQuerido. É programas especiais de Natal, especiais de aniversário, vencedores dos passatempos Leroy Merlin, montras de Natal na Loja e produções de Natal... enfim é uma altura do ano com muita coisa a acontecer ao mesmo tempo e muito pouco tempo para dormir! Por isso não estranhem se alguns dias não virem novidades por aqui... 

Mas eu volto sempre, e sempre para vos mostrar coisas lindas e maravilhosas que nos fazem sonhar como a nova colecção de velas de Natal da Loja que são absolutamente maravilhosas!

Fazem parte da nossa colecção de velas ecológicas de soja (e não de parafina mais nocivas para o ambiente) e são perfeitas para completar a sua decoração de natal ou para oferecer a alguém especial. É uma edição limitada especialmente concebida para este Natal e com óptimos aromas.


É caso para dizer que o Natal tem um novo aroma no ar, e em caixinhas para nos fazer sonhar! O que mais gosto nestas velas é que depois de consumir a vela, ficamos com um objecto lindo e decorativo! Não é o máximo?!

   

Também em www.lojaquerido.com

Até Amanhã

Ana Antunes

(Thank you for sharing my passion for beautiful homes)

New Candle Collection * A Nova Colecção de Velas da LojaQuerido

I'm very happy to show you our new candle collection in store this week! There were so many reasons why I picked this collection, but the main reason was the fact that they are crafted from either natural-wax formulation of soy, palm and beeswax or our food-grade paraffin, making them environmental friendly. 

Besides this very important matter they are also have beautifull colorful patterns, you know I'm a sucker for pattern, plus I absolutely love the exotic aromas like the 'coconut milk mango', the 'cactus verde' or 'desert tulip' among many others. 

It must be for these same reasons that this brand has a few celebrities among it's loyal fans including Madonna, Will Smith, Charlize Theron, Colin Farrell and Christina Aguilera. 
I'm also a fan! I would love your opinion!

***

Andava num excitamento para vos mostrar a nossa nova colecção de velas acabadinha de chegar à loja! Existem muitas razões pelas quais eu escolhi esta colecção, mas o principal motivo foi o facto de terem sido amigas do ambiente porque são 100% naturais, não contêm nenhumas toxinas nem os carcinogéneos que as outras velas têm e são feitas a partir de ingredientes como os feijões de soja e o óleo hidrogenizado dos feijões de soja. Ambos estes produtos são 100% biodegradáveis e provêm de recursos renováveis. 

Para além desta importante característica adoro os padrões e as cores das embalagens que são absolutamente decorativas. Vocês sabem o quanto gosto de padrão, não é verdade?...acho uma característica fundamental poder aliar o factor ecológico à estética.

Deve ser por estas mesmas razões que esta marca tem algumas celebridades entre os seus fãs incluindo Madonna, Will Smith, Charlize Theron, Colin Farrell e Christina Aguilera. Eu também sou uma grande fã! Gostava de saber a vossa opinião!

 

Vale a pena resumir as 7 vantagens destas velas.

1. Económicas
As velas de soja podem arder durante mais 50% do tempo. A longo prazo ficam mais baratas do que as velas normais.


2. Amigas do ambiente
Embora as velas de soja também produzam fumo, a quantidade que criam é muito menor do que as velas normais e, uma vez que as velas de soja são 100% naturais, não contêm nenhumas toxinas nem os carcinogéneos que as outras velas têm.


3. Totalmente naturais
As velas de soja são feitas a partir de ingredientes naturais como os feijões de soja e o óleo hidrogenizado dos feijões de soja. Ambos estes produtos são 100% biodegradáveis e provêm de recursos renováveis. 


4. Sem fuligem
Sabem aquelas partículas pretas que as velas às vezes têm e que são produzidas enquanto queimam? As velas de soja não produzem nada disso e queimam de forma muito limpa.


5. São hidrossolúveis
A cera de soja entornada pode ser limpa com água, pois dissolve-se quando em contacto com ela. A limpeza dos "acidentes" com as velas de soja torna-se assim muito mais fácil


6. Ardem uniformemente
As velas tradicionais têm o inconveniente de só arderem na zona que circunda o pavio, deixando "paredes" de cera em volta. Nas velas de soja isso não acontece, pois ardem uniformemente, ou seja, toda a cera derrete em volta do pavio, deixando uma camada totalmente líquida enquanto queima.


7. Não atingem temperaturas altas
As velas de soja queimam a temperaturas mais baixas, tornando-as assim mais seguras para si e para a sua família.

Agora que já sabe as vantagens descubra a colecção completa 
na loja online do QUERIDO:

http://lojaquerido.com/pt/96-ambientadores

Até Amanhã

Ana Antunes

(Thank you for sharing my passion for beautiful homes)

Warm your house this season. Lanterns are the best option.

For those of you who don't know me from the Tv show I do say many times how I am an adept of lanterns. I like them because 1. It's a most secure way to have lighted candles in a house. 2. Because it is an object that has a very versatile decorative function. These are some of my favorites.

***

Acho que já me ouviram dizer várias vezes o quanto eu sou adepta das lanternas. Gosto porque é uma forma de ter velas acesas de uma forma mais segura e porque é um objecto que tem uma função decorativa muito versátil. Estas são algumas da minhas favoritas.

Homestyling/Querido Showroom

 

Arboretto

west elm

west elm

Homestyling/Querido Showroom

Casa

 

Zarahome

Ikea

Zarahome

Warm your house this season.

Light a candle and pray for a good year.

***

Aqueça a sua casa nesta época festiva.

Acenda uma vela e reze por um melhor 2012.

Até Amanhã

Ana Antunes