Showing posts with label casamentos. Show all posts
Showing posts with label casamentos. Show all posts

Thursday, 28 June 2012

Vidago Palace Hotel and the perfect Wedding


Let me show you the fabulous place where my friend's wedding was held this weekend. Vidago Palace is one of our most outstanding luxury hotels and the perfect venue for weddings and events and a member of the Leading Hotels of the world. It was originally conceived as an opulent holiday residence for his magesty, king Carlos of Portugal in 1908, but he was assassinated before he had the chance to see his project completed. 

Although it would never host its intended royal residents, Vidago Palace became favoured destination among Portuguese and European aristocracy and it was considered to be the most luxurious hotel on the Iberian Peninsula. 

One hundred years later, after extensive restoration and renovations became a state of the art 5 stars hotel with a championship golf course combining the grandeur of a palace with the warmth of a country home, an amazing spa retreat and one of the biggest Golf Couses in the Iberian Peninsula, almost 4 miles.

***

Deixe-me mostrar-lhe o lugar fabuloso onde o casamento da minha amiga foi realizado, neste fim de semana. O Hotel Vidago Palace,  e um membro dos Leading Hotels of the world, é um dos nossos hotéis mais luxuosos e sem dúvida o local perfeito para a realização de casamentos e eventos. Foi originalmente concebido para a residência de férias de sua magestade o rei Carlos em 1908, mas que foi assassinado antes que ele tivesse a oportunidade de ver seu projecto concluído. Embora nunca tenha hospedado os seus moradores reais, o Vidago Palace tornou-se destino privilegiado entre a aristocracia Portuguesa e Europeia e considerado um dos mais luxuosos hoteis na Península Ibérica.

Cem anos mais tarde, após extensa restauração tornou-se num hotel 5 estrelas que combina o expoente máximo da grandeza de um palácio com o ambiente acolhedor de uma casa de campo, um  e um retiro spa incrível, e o maior campo de Golf da Peninsula Ibérica, com 6 km.











Now property of UNICER the hotel has been brought back to life, after extensive work by award-winning interior designers, José Pedro Lopes Vieira e Diego Rosa Lã, and the addition of an extraordinary new spa by the world-renown architect Alvaro Siza Vieira. 

Inside of the palace we can find a grand staircase, high ceilings, large reception rooms, elaborate tiling, hand painted wall-coverings and sweeping views lend themselves to Vidago Palace's magical atmosphere.

***
Agora propriedade da UNICER, o hotel foi trazido de volta à vida, após um extenso trabalho pelo premiado designer de interiores, José Pedro Vieira Lopes e Diego Rosa Lã, (a mesma dupla responsável pelo Hotel do Bairro Alto) e ainda a adição de um novo e extraordinário spa pelo novo arquitecto, mundialmente conhecido, Álvaro Siza Vieira.
Dentro do palácio podemos encontrar uma grande escadaria, tectos altos, grandes salas de recepção, elaborados azulejos pintados à mão, tectos trabalhados e a vista de todas as janelas que potenciam a mágica atmosfera do Vidago Palace.























This is one of the Mineral water fountains with therapeutic effects of Vidago's famed 
mineral and therapeutic waters.

***

Esta é uma das famosas fontes de água Mineral Vidago com efeitos terapêuticos.





And finally some pictures of the beautifull and fun wedding of my friends Gustavo and Inês and Congratulations my friends because I cannot think of a more perfect place to choose for a wedding.

I only have some iphone pictures to show you (shame on me!) but I did not take my good camera and I was having so much fun I forgot to take more pictures. I got obsessed by the peonies bouquet and the gorgeous vintage style dress the bride was wearing that fit her even better with a 5 months preagnant belly than if she did not have one!

 ***

E finalmente algumas fotos do casamento dos meus amigos Gustavo e Inês que estão duplamente de Parabéns pelo casamento e futuro bebé e porque eu não consigo pensar num lugar mais perfeito para celebrar um casamento. 

Eu só tenho algumas fotos do iPhone para vos mostrar (que tonta eu!), mas eu não levei minha máquina boa e estava tão divertida a falar com amigos que até esqueci de tirar mais fotos. Fiquei apaixonada pelo bouquet de peônias e pelo vestido lindooo estilo vintge da noiva e que se ela não estivesse de bebé e com uma barriguinha de 5 meses, nem lhe ficava tão bem! Era perfeito.












If you ever have a chance, do visit Vidago Palace Hotel,
because it's one of Portugal's gems.

***
Se alguma vez tiverem oportunidade, não deixem de visitar o Hotel Vidago Palace
pois é uma das pérolas da nossa hotelaria.



Até Amanhã
Ana Antunes

(Thank you for sharing my passion for beautiful homes)



Sunday, 17 June 2012

Hotels to stay *** Hoteis para ficar - The Breakers, Palm Beach

 The Breakers Hotel it's an amazing oceanfront property in the heart of Palm Beach with stunning vistas of the Atlantic Ocean and lush colorful gardens, a mediterranean-style Beach clup reminiscent of St. Tropez, one half mile of private beach bungalows and nine distinctive restaurants. It is in fact a unforgettable escape for families in a magnificent italian-Renaissance design. I had it on my favorites list for like ever! and it did not dissapoint my expectations. The place was pretty busy with a weedding and an doctors conference but filled with beautifull people.

***
O Breakers Hotel é uma incrível propriedade à beira-mar no coração de Palm Beach, com vistas deslumbrantes sobre o Oceano Atlântico e exuberantes jardins coloridos, um club de Praia estilo mediterrânico de St. Tropez, cerca de 800 metros de bungalôs de praia privada e nove restaurantes diferentes. É na verdade uma fuga inesquecível para a família num nagnífico design italiano-renascentista. Há muito que eu o tinha na minha lista de favoritos  e acreditem que não decepcionou as minhas expectativas. O Hotel estava bem cheio com um casamento a decorrer e uma conferência de médicos anestesistas, mas cheio de pessoas bonitas, carros fabulosos e .








Gotta tell you some more about the Gold Room named after its gorgeous diagonally paneled gold ceiling. The Gold Room has contains a sequence os portraits of the Renaissance rulers and explorers of the New World. And It made me very proud to find 4 Portuguese among them. There are some pictures below to prove it!

***

Sobre esta sala, a sala dourada, nome dado devido aos maravilhosos detalhes do tecto, todo em painéis diagonais em talha dourada.  Tenho de vos contar que imediatamente por baixo dos ditos painéis está uma fila de retratos de figuras da Renascença e exploradores do Novo Mundo, a toda a volta da sala. Fiquei muito orgulhosa de encontrar entre eles, 4 Portugueses. Vejam as fotos em baixo com a prova! ;) 










foto of the room prepared for a meeting *** uma foto da sala preparada para uma reunião



the suite *** a melhor suite (muito cara para os nossos budgets)








the beach grill *** o restaurante da praia



lunch here was delicious!! *** um dos restaurantes onde o almoço é optimo!

my son and hubby further back *** o meu filho e marido fugiram-me da foto mas ainda os apanhei ao fundo!

one of the ballrooms being prepared for the weeding *** um dos salões a ser praparado para o casamento.

the hotel lobby *** o lobby do hotel




The hotel is simply fabulous and I could not resist to peek the wedding photos that was being held in the main ball rooms, during our stay and believe me, it is worth peeking!

***

O hotel é simplesmente fabuloso e eu não resisti em espreita as fotos do casamento que estava a ser celebrado numa das salas, durante a nossa estadia e acreditem que vale a pena espreitar!



Até Amanhã
Ana Antunes

(Thank you for sharing my passion for beautiful homes)