My Best of 2012 * Melhores momentos de 2012

While I'm still working on my goals to this new year, I thought that in order to make some decisions I should think about my best moments of 2012. Not easy task and some were more obvious than others. Believe-me that making such a list makes you realize a few things, value some of them, and be more positive about others. After thinking about this for a few days I realised I should be in a SPA for a whole month resting!! I worked 12 hours per day and did soooo much stuff!... Well this was the result of my best moments of 2012.

***

Enquanto penso nos meus objectivos, e nas famosas resoluções para o novo ano de 2013. Pensei que seria importante primeiro pensar nos melhores momentos de 2012, e dar-lhes o verdadeiro valor. Não foi fácil. Alguns mais óbvios que outros, mas acreditem que fazer uma lista como esta, obriga-nos a pensar muito e a tomar decisões importantes de futuro, obriga-nos a valorizar tudo o que concretizámos e a sermos mais positivos. Enfim... depois de pensar muito também cheguei à conclusão que devia ser 'internada' num SPA durante um mês inteiro porque agora percebo porque andei a trabalhar 12 horas por dia!!...Este foi o resultado dos meus melhores momentos de 2012.

1. Querido Abri uma Loja! A ideia tinha surgido à dois anos e começou por uma LojaOnline para chegar às pessoas que eram fans do Querido e não conseguiam chegar a nós nem ter acesso aos produtos confeccionados especificamente para o programa. À medida que a ideia evoluiu e que a loja por baixo dos nossos escritórios ficou livre, pensámos que seria uma boa ideia ter também uma loja física. Explorar a marca QUERIDO Homestyling para além dos ecrans de televisão era algo que estava nos nossos sonhos há muito tempo.
 Assim nasceu a LojaQuerido que é pequenina, mas as lojas não se medem aos palmos!

2. Foi a série 18 e 19 do Querido Mudei a Casa e este ano coube-me a tarefa de fazer 7 projectos para o programa 2 dos quais especiais de casa inteira o que perfaz um total de 14 espaços. Acreditem que é muito trabalho e ocupou grande parte dos meus dias e dos meus pensamentos!! 
Reveja as fotos AQUI.

3. Fui convidada para ser a decoradora do Showroom da Lovetiles em Lisboa. Para dar resposta à nova colecção de 2012 concebi um projecto com 2 casas modelo de 2 famílias tipo e que está ainda em exposição até Março. Adorei fazer este projecto não só porque sou fã da marca como dos profissionais que a trabalham como sabem o quanto eu adoro revestimentos e materiais diferentes...
(veja mais fotos AQUI)

(e o video AQUI)

4. Fui contratada para fazer a renovação do Restaurante e Sala de eventos da Abadia, uma Quinta do séc. XIX em Braga. Um projecto que adorei fazer não só pela magia do espaço e desta quinta com história como pela família maravilhosa que está por traz dela.

(pode rever as fotos AQUI)

5. Tive a oportunidade de fazer algo que verdadeiramente me apaixona. Criar produtos novos, pesquisar tendências e tentar apoiar a industria Nacional e as marcas que já tinham uma ligação estreita com o programa. Esta é uma área do meu trabalho que, verdadeiramente me apaixona.
(mais modelos AQUI)

 

6. Outra das áreas que me apaixona é poder influenciar pessoas e orientar os produtos que podem vir a ser tendência junto das grandes superfícies de compras. Já é possível termos bom gosto a baixo custo e o Continente lançou-me esse desafio. 

Estou a adorar a experiência!

(visite as minhas escolhas AQUI)

7. Finalmente foi divulgada a colecção dos papéis de parede que estava a trabalhar há algum tempo. Uma colecção dos padrões trellis que adoro e que começou com uma experiência no Querido Mudei a Casa, há precisamente 2 anos. Já eram conhecidos 2 padrões mas faltavam todos os outros. Os tons suaves foram a aposta para o Inverno e integram a colecção permanente da LojaQuerido e com a vantagem de serem vendidos ao metro e em rolos de 1 metro de largura.
(pode ver mais padrões e cores AQUI)

8. Este é um dos segredos há muito para partilhar com todos vocês, mas sim esta foi definitivamente uma das minhas grandes conquistas de 2012 - emagrecer 10 kg! Nunca tive grandes problemas de peso mas estava definitivamente com 10kg a mais! Ainda por cima na televisão aparentamos ter mais 5kg por causa da imagem das câmeras! Esta história começou com um mail muito engraçado de uma admiradora Nutricionista, a Filipa Cortez Faria, e acabei a fazer a dieta 3 passos, que vos posso dizer que mudou a minha vida, e a forma de ver o que comemos e até o que cozinhamos! Agora queridos e queridas blogamig@s, o momento de confessionário. Sim eu estava com 72 kilos!... e embora seja alta e me defenda bem a vestir, na televisão parecia um pote! 
Cheguei aos 62 e acho que não fico por aqui...

Para quem tem problemas de peso, ou não conseguiu perder aqueles 10 kg a mais, que se instalaram depois de uma gravidez, recomendo vivamente o contacto da 
Filipa e da Easyslim e dieta3passos.

(AQUI) e (AQUI)

9. Este foi um dos dias mais divertidos do ano, a comemorar uma alegria partilhada com o canal de televisão que vi nascer. Ah pois é!... Eu já trabalhava em televisão há 1 ano quando nasceu a SIC! ;))) Eu sou mais velha que a SIC!... Tenho mais anos de trabalho de produção em Televisão!

10. Os meus melhores 12 dias de 2012 foram definitivamente de férias em Miami e Naples. Tenho um irmão que vive no Canadá, que adoro e em quem tenho imenso orgulho, concretizou finalmente o sonho de comprar uma casa de férias na Florida. Mais precisamente em Naples, uma cidade de praia linda a  hora de Miami. 
Foi maravilhoso estar com família que não via há 4 anos, rever Miami que adoro, e ver a alegria do meu filho, no dia em que descobriu que estava num hotel ao lado da Disneyworld! Ele passou-se literalmente e foi um momento inesquecível!! Esse e todos os outros, das seguintes 48 horas!!

(pode rever o post sobre esta viagem AQUI)

***

E foi assim o meu 2012.
Dificil, Cansativo, Trabalhoso... mas muito compensador!
É bom fazer uma retrospectiva das coisas boas que nos acontecem.
Torna-nos mais optimistas e positivos para os tempos que aí vêm.

E vocês, já pensaram nos bons momentos de 2012?

Até Amanhã

Ana Antunes

(Thank you for sharing my passion for beautiful homes)

Some favorite stores in Miami! *** Algumas lojas favoritas em Miami!

A whole lot of work to keep up and the STORE OPENING pretty soon! So I'm just going to leave you with some of my favorite stores in Miami.

***

Tanto trabalho para pôr em dia e a abertura da loja prevista para muito breve!! Portanto estou de fugida mas vou-vos deixar com as minhas lojas favoritas em Miami.

1. Jonathan Addler

Wish I had two of these drawers in my bedroom *** queria duas destas cómodas para o meu quarto!!

All my white and gold love, right there! *** todo a minha paixão por dourado e branco, ali mesmo!...

I've always loved the Greek key plates *** sempre adorei estes pratos

2. Trina Turk

the doors pull in gold cane wish I could have them for my house *** o puxador bambu dourado... adorava tê-los em minha casa!

the gold brass shelves *** as estantes em latão dourado!!! ***

love the pillows at Trina Turk *** Adoro os padões das amofadas

3. Lilly Pulitzer

amazing lamp *** fabulosos candeeiro

have you ever seen this table?! I did many times on the internet never in person here it was!! *** Já tinha visto esta mesa muitas vezes na interne,t mas nunca em pessoa, e ali estava ela!

The same with this lamp! Saw it a few years ago at a vintage online store from palm beach but this is my favorite colour definetly *** A mesma coisa com este candeeiro! Vi-o pela primeira vez há uns anos numa loja online de objectos vintage mas esta é a minha côr favorita!

Wow these are the changing rooms, aren't they beautifull?! *** Isto são mesmo as cabines de provas da loja, não são lindas?!

Add caption

Ooops what is my son doing there?! couldn't resist to take this one! look at him, he was all confortable as if he was home!... *** O que é que o meu filho está ali a fazer descalço, como se estivesse em casa?! não resisti em tirar a foto!...

4.BCBG - Lincoln Road

Isn't that a gorgeous chair?! *** A cadeira é o maximo não é!?

and the all silver flower chandelier! *** e o lustre todo em flores prateadas!

love the floor on the store *** adoro o chão da loja!

5. Aquamarina

look at the store ceilings! *** reparem no tecto da loja! Lindo!

this door kills me!! *** e a porta mata-me!!

6. Target

love to find bargains at Target. Another one we don't have in Europe *** Adoro encontrar pechinchas na Target, outra loja que não temos na Europa.

7. Match, at the Breakers

isn't that a gorgeous wallpaper?! *** o papel de parede é o maximo, não é?!

8. Pier imports

A budget store but where I found a few bargains *** Mais uma loja com soluções económicas, que não temos cá mas onde se encontram algumas coisas giras!

the sunburst mirror right there for a great price! *** Ali está o espelho sol por um preço bem em conta!

9. Tommy Bahama, Naples

See the fretwork panel in the back? *** Conseguem ver o painel em trellis lá atráz?

Até Amanhã

Ana Antunes

(Thank you for sharing my passion for beautiful homes)

Hotels to Stay... I just did! - Hoteis para ficar... aliás onde acabei de ficar!...

I just came back from spending a few days at this amazing place in one of my favorite cities! Ooops I did it again! Miami! This time we took my son and went to visit my brother who lives in Canada and bought a house in Naples a beautiful beach side town (3 hours from Miami). We stayed at the fabulous Fontainebleau, a place I really wanted to visit after getting addicted to 'Magic City', the new tv series where all the plot and sets were inspired in the hotel and all the action in Miami in 1959 . 

Situated on oceanfront Collins Avenue, the hotel is one of the most historically and architecturally significant hotels on Miami Beach. Opened in 1954 and designed by Morris Lapidus, it was the most luxurious hotel on Miami Beach, and is thought to be the most significant building of Lapidus' career.

A landmark since its debut in 1954, Fontainebleau has been restored and transformed by a team of renowned architects and designers to create one of the world’s most dynamic destination resorts. In 2008, following a $1 billion reinvention, Fontainebleau Miami Beach reopened with an A-list celebrity-attended grand opening bash featuring the Victoria Secret Fashion Show and performances by Usher and Mariah Carey. Actually the weekend parties in this place's bars and discos are famous and at the end of the month they will have names like maroon 5, Florida and Henrique Iglesias and I missed them for 2 weeks!!... :(

***

Acabei de voltar de um dias de descanso neste sítio absolutamente fabuloso que fica nem mais nem menos numa das minhas cidades favoritas!... É verdade... 'Oooops I did it again!' Desta vez com o meu filho e para visitar o meu irmão que vive no Canadá e acabou de comprar uma casa em Naples (uma cidade à beira-mar que fica a 3 horas de Miami). Ficámos alguns dias no Hotel Fontainebleau, que eu queria mesmo visitar depois de ter ficado viciada numa nova série de televisão americana (Magic City) toda passada na Miami de 1959 e em que todos os cenários e histórias foram inspiradas neste hotel.

Situado na linha da frente de praia da Collins Avenue, este hotel é um dos mais emblemáticos e históricos quando falamos de arquitectura e dos hoteis em Miami Beach. Quando abriu em 1954, desenhado pelo talentoso arquitecto Morris Lapidus, era o hotel mais luxuoso de Miami, e um dos edifícios mais emblemáticos da carreira de Lapidus.

Um verdadeiro marco histórico desde a sua inauguração em 1954, o Fontainebleau sofreu uma remodelação profunda por uma equipa de arquitectos e decoradores com o objectivo de o modernizar e transformar o hotel num dos resorts mais dinâmicos do mundo. Em 2008 depois de uma remodelação estimada em 1 bilião de dólares, o Hotel reabriu com uma mega-inauguração com uma lista de celebridades de topo e com o famoso desfile da Victoria Secret e as actuações de Usher, Mariah Carey . Aliás os eventos e as festas famosas nas 2 discotecas e no bar de praia são famosas em Miami pois o catálogo de actuações para o final deste mês conta com alguns nomes como Maroon 5, Florida e Henrique Iglesias... e eu falhei a coisa por 2 semanas!! :(

can you see my obsession for gold right there?! *** conseguem ver a minha obsessão por dourado chapadinha nesta parede?!

and my black and white love on that floor?! *** e o meu amor por preto e branco chapadinho neste chão?!

i'm a real fan of the curvy lines and the Lapidus work. *** sou uma grande fã das linhas curvas no trabalho do Lapidus

I simply adore this spot! *** adoro este canto!

and this all white and blue store *** e esta loja do hotel toda em branco e azul

 

Now some of the pictures I took with my iphone camera, 

not the professional one but they turned out ok.

***

E agora algumas fotos que tirei com a câmera do iphone,

não são como as tiradas com a camera profissional mas não ficaram mal de todo. 

the view from our room on the 22nd floor of the hotel *** a vista do meu quarto no 22 andar

view from the balcony on ground level *** e a vista da varanda do piso térreo

the pool cabanas *** as cabanas da piscina

the main cabana to be rented for 500 dls a day!! Accommodates a group of 12 people, has minibar and 4 plasma tv's.

my 2 favorite men on earth in one of the hotel corridors. *** os meus dois homens favoritos em todo o mundo, num dos corredores

absolutely gorgeous chandeliers! *** os lustres são absolutamente fabulosos!

If you are looking for a fashionable and glamorous hotel, on the beach, with gorgeous pools and  where the weekend parties, social life and beautiful people are part of the deal, this is definitely the place to stay.

***

Se estiverem à procura de um hotel badalado, glamoroso, em cima da praia, com optimas piscinas e bares e onde as festas, a vida nocturna e pessoas giras, fazem parte do pacote, este é o hotel ideal em Miami! 

Até Amanhã

Ana Antunes

(Thank you for sharing my passion for beautiful homes)