Showing posts with label presents. Show all posts
Showing posts with label presents. Show all posts

Wednesday, 11 December 2013

Christmas Gifts For Less Than 20€ at My Homestyling Store*** Presentes de Natal na LojaQuerido Até 20€


For those of you who have not finished your Christmas shopping here are some gifts ideas from my store. All up to 20 €uros, at Querido Homestyling. Price is even better, because you can take the 20% off the markdown price. That is our Christmas present for you. How about that?!

***

Para quem ainda não fez as compras de Natal, hoje deixo-vos com algumas sugestões de presentes até 20€, da LojaQuerido. Aliás! Melhor ainda, porque ao preço marcado em baixo podem tirar os 20% que são o presente de Natal da Loja para si! 

Já estou como dizia o querido Fernando Peça, que a esta altura diría... E esta hein?! 

Não!... a loja não tem só coisas caríssimas, tem opções para todos os gostos e carteiras! 

Tem imensa graça ver quando entram pessoas na minha loja, vêm o preço de 3 peças grandes e mais caras, porque são as que chamam mais a atenção é certo, e depois fogem a dizer que a loja só tem coisas caras! Mas esquecem de ver as mais económicas, e até analisar que há muita coisa feita em Portugal, e com qualidade e infelizmente preferem ir a correr para as 3 lojas dos chineses da rua ao lado, e ajudar a economia da China!!

Também tem graça quando entram pessoas que só entram para espiolhar o que a loja tem e os preços, e se acham discretas quando entram de caderninho e lápis na mão a apontar preços e que pegam nos objectos num gesto óbvio apenas para os virar a ver o preço, tudo numa postura alegadamente discreta acham elas! É de chorar a rir!... 

Atenção - Devo esclarecer, para não ser mal interpretada, que o que tem graça não é o facto de as pessoas verem o preço, ou apontarem num caderninho. O que tem graça é que o façam às escondidas quando o preço está lá para todos verem, e que algumas se reconhecem da concorrência.

Tchiii, hoje saiam-me da frente que estou pró desabafo! HiHiHi

Tudo da LojaQuerido (lojaonline aqui)


Até Amanhã
Ana Antunes

(Thank you for sharing my passion for beautiful homes)

Friday, 3 May 2013

For Mother's Day * Para o Dia da Mãe


Ideas from our Store, for Mother's Day.

 ***

Aqui ficam algumas ideias de presentes para o Dia da Mãe, da LojaQuerido.



Até Amanhã

Ana Antunes
(Thank you for sharing my passion for beautiful homes)


Wednesday, 13 February 2013

Thank you and Love * Obrigada e Muito Amor


Dearest Blogfriend,
I was deeply moved by your dear messages after my last post. I'm an 'easy cry'... It was so good to have your support on this very personal part of my life. It's nice that tomorrow is Valentine's Day and I can show you some LOVE!!


***

Queridas Blogamig@s, 
Fiquei tão comovida ao ler algumas das vossas mensagens ao meu último post que só me apeteceu começar a distribuir beijinhos, e claro, de lágrimas nos olhos!... Sim, vocês sabem que eu sou quem chora atrás dos cortinados, nas reacções do Querido Mudei a Casa, não sabem?!?!! Pois!...

Muito obrigada a todos do mais fundo do meu coração, pelo vosso apoio neste assunto mais pessoal da minha vida. 

É por isso bem oportuno,  já que amanhã é Dia dos Namorados, mostrar-vos amor em muitas formas.

Muito amor na decoração porque o amor está nos pormenores.

Na comida - Macaroons e framboesas? ADORO!!

Love Cupcakes - Lindos mas estou proibida!!

Sapatos encarnados! Porque não!?...


Poster Coral 40x50 - LojaQuerido

Quadro Love dourado - LojaQuerido


almofada infinity - 50x50 - LojaQuerido
    
Whatever you do tomorrow, do it with lots of LOVE!
Well... do it everyday!

***
 
O que quer que façam amanhã, façam-no com muito amor... 
Aliás... façam-no todos os dias!

Até Amanhã

Ana Antunes
(Thank you for sharing my passion for beautiful homes)

Tuesday, 28 August 2012

So many good things waiting for me in the office! * Tantas coisas giras à minha espera no escritório!

I feel like a little girl on Christmas day every time I'm away from the office and I find so many great things on my desk when I get there! Among a great pile of things I found some awesome things;

The Love posters arrived for the Querido Store! They are from MadeByGirl and it's Love at fist sight. They are gorgeous and received not only the aqua, the gold and the silver but Jen also sent me the pink ones!! She is absolutely amazing this woman! If you have not read her post today you gotta do it  (here) because it's absolutely inspiring!!

***

Fico sempre que nem uma menina pequena no Natal, quando volto de férias e tenho a minha mesa cheia de coisas fantásticas! No meio de uma grande pilha havia algumas coisas fantasticas;

Os posters LOVE da MadeByGirl...
...que eu adoro, e que são um verdadeiro AMOR... à primeira Vista! Não só recebi as versões em aqua, em dourado, em prateado, a Jen também enviou em Rosa! Ela é fabulosa e se ainda não leram o post dela de hoje, vão até ao blogue dela e leiam (aqui) porque esta sra. é fabulosa e inspiradora!!




 A present from Megan Hess, herself!!

Remember the post I did about Megan Hess when I discover her at Adore, sometime ago?
As you must know she is very talented well known illustrator who already did work for such important clients like; Vanity Fair, Chanel, Marc Jacobs, Tiffany and Co., Vogue and New York Times.
It is absolutely rewarding to receive such a beautiful present from the artist herself with a card thanking me for the post I did on her work! How about that?! My jaws dropped when I saw the beautiful print she sent me! One of my favorites - the Tiffany and Co. one!
I'm Speechless!
***
Um presente da Megan Hess - ela própria!!
Lembram-se do post que fiz há uns meses quando descobri a fabulosa Megan Hess na ADORE?
Ela é uma ilustradora famosa que já fez trabalhos para a Vanity Fair, Chanel, Marc Jacobs, Tiffany and Co., Vogue, New York Times e alguns dos melhores designer's do mundo da moda.
É absolutamente recompensador receber um presente da própria senhora artista, com um cartão escrito por ela, a agradecer o meu post!! E esta éin?!! Fiquei literalmente de queixo caído quando vi que para além do cartão havia um presente da própria - um dos meus posters favoritos! O da Tiffany and Co.!! Estou como a frase mais ouvida do Querido Mudei a Casa no momento da reacção... estou sem palavras... estou sem palavras!!


 A present from my assistant Bruno Pacheco.
One of my assistants was traveling arrownd Europe this August and brought me a very inspiring book about 50's design. I love to get books for presents. Just LOVE it!
Off course it was beautifully wrapped in green and with a white ribbon and a little card all made by Bruno!! Thank you so much Bruno!

***
Um presente do Bruno Pacheco.
O meu assistente que andou a viajar pela Europa e me trouxe um livro muito inspirador sobre design dos anos 50!! Adoro receber livros de design! A-D-O-R-O! Claro que estava embrulhado num embrulho perfeito com uma fitinha branca e um cartãozinho all made by Bruno!! Obrigada Bruno, adorei!



A huge pile of beautiful fabrics to die for!
For the latest pillows in this collection 'Tropical Seaside' at the store!
They are beautiful! If have not visited us you gotta run (if you are near lisbon) to the store because these are the last shipment of a limited edition. This is the stock reinforcement for our store sales champions - pillows!

***

Uma enorme pilha de tecidos lindos de morrer!
Para as últimas almofadas desta colecção 'Tropical Seaside' da loja Querido!
São lindos! Se ainda não foram à loja corram porque estas são a última remessa de uma edição limitada que já veio reforçar o stock das campeãs de vendas da loja - as almofadas!!




 I'm a bit ashamed but I confess...
I bought another bubble one, this one green. I already have it in turquoise and Coral but could not resist this one. Ordered it by mail and here it was waiting for me.
I'm in a green mood and I'm going to use it all winter!!

***
Tenho vergonha mas confesso...
Comprei mais um colar bubble em verde para juntar ao azul turquesa e ao coral!!!
Quando vi este não resisti e cá estava ele à minha espera. 
Veio pelo correio direitinho até mim!!
Estou numa onda de verde e acho que vou usá-lo todo o Inverno.

I have so many exciting projects to get back to...
Gotta go now.
Take care

***

Tenho muitos desafios interessantes em mãos...
Tenho que voltar ao trabalho.



Até Amanhã
Ana Antunes

(Thank you for sharing my passion for beautiful homes)



Wednesday, 12 October 2011

Surprise in Yellow!

I am deeply grateful for all the wonderful comments, on my blog, about the German magazine article. Your recognition is better than any magazine cover!

Today I want to write a very special thank you for one of the best things that has happened to me since I launched myself in this blog world - meet wonderful people, talented and who share so much in common with me. One of them is called Angela Cunha, a decorator, has a decoration shop and a blog (blanco Interiores), and she is the most adorable human being who sent me a huge box with a gift that came to my office and I literally made my ​​jaws drop and tears in their eyes! ...

The surprise in itself left me in a state of utter bewilderment, followed by a letter that made ​​me tear in the eyes, and then a lovely present! ... Thank you!

***

Estou profundamente grata por todos os comentários maravilhosos, que fizeram no meu blogue, a propósito do artigo da revista Alemã. O vosso reconhecimento é melhor do que qualquer capa de revista! 

Hoje quero fazer um agradecimento muito especial.  Uma das melhores coisas que me aconteceu, desde que me lancei neste mundo dos blogues - foi conhecer pessoas maravilhosas, talentosas e que partilham de tanta coisa em comum comigo. Uma delas chama-se Ângela Cunha, é decoradora, tem uma loja de decoração e um blog (blanco Interiores), e é o adorável ser humano que me enviou uma enorme caixa de presente que chegou ao meu escritório e que me deixou literalmente de queixo caído e lágrimas nos olhos!...

A surpresa em si já me deixou em estado de absoluto espanto, seguido de uma carta que me deixou de lágrima no olho, e depois um presente que eu adorei!... Obrigada!



I know what you are going to say ... 'but Ana, didn't you say you don't like Yellow!' Well ... but I LOVE these pillows! must be the chevron pattern!

Now my dear Angela, I have a problem finding the perfect place for them here at home! ... Guess I'll have to re-decorate an entire room because of them;)))))

Then I started thinking yellow!

***

Eu sei o que vão dizer... 'mas então, Ana você nem gosta de Amarelo!!'  Pois é... mas estas almofadas ADORO!  deve ser do padrão em chevron.

Agora minha querida Ângela, tenho um problema, arranjar o sítio ideal para elas, cá em casa!... Acho que vou ter de re-decorar toda uma divisão por causa delas ;)))))

Depois disto desatei a pensar Amarelo!


I could order every single one of these!

***
Podia encomendar todas estas peças!

Até Amanhã

Ana Antunes