Showing posts with label tips. Show all posts
Showing posts with label tips. Show all posts

Tuesday, 11 February 2014

Studio Ideas And Some Decorating Psicology * Um Pequeno Estúdio e a Psicologia da Decoração

Now isn't this a dream mini studio?! It's lovely and it made me travel thru time to the memories of my first house...

I was nineteen years old when I started working as an assistant tv producer, I didn't have much money but I rented a small house pretty much like this one in Monte Estoril. It had a  a lot of potential but it was dark and ugly... with a horrible curtains, a sofa with a 3 generations of grandparents with horrible dark red flowers and ugly floors!


At the time, I wish I had had the budget to turn it into something like this... Well I tried and I did not do too bad. I'm pretty sure that my interior decorating skills started there because, I developed an aversion to dark and ugly houses, dark curtains that do not let the light in and dark red flowers. It was also thanks to that place that I developed some skills with a paint can in my hands and that I realized the potential of a white blanket and colorful cushions, on top of a couch... We are talking about twenty years ago, when there was no Ikea furniture stores around and in this country they only sold furniture that was bought in 10 payment deals... 

Maybe it was the best creative chalenge that made me who I am in my work. Today is so much easier with so many affordable shops and so much information, it is no longer acceptable to let your house to look awfully outdated and not to take care of it with a piece of fabric or a wallpaper to decorate your wall.

I do think it's all a matter of priorities, and if the place where we live is not a priority... then you should probably think a little more ...

***
Digam lá, que este não é o verdadeiro mini estúdio de sonho?! É lindo e fez-me viajar nas memórias da minha primeira casa...

Tinha eu dezanove anos quando comecei a trabalhar em televisão e aluguei uma casa no Monte Estoril exactamente do tamanho desta. Tinha uma estrutura com muito potencial mas era escura e feia... com uns cortinados horríveis, um sofá com umas 3 gerações de avós com horríveis flores bordeaux! 

Na altura, quem me dera ter tido orçamento para a transformar em algo assim...  Bem que tentei e não me saí muito mal pois deve ter sido por causa daquela casa, que eu desenvolvi uma aversão a casas escuras e feias, cortinados escuros que não deixam entrar luz e a bordeaux. E foi também graças a ela que me aventurei a transformar peças com uma lata de tinta, a perceber o potencial de uma manta branca e umas almofadas coloridas, em cima de um sofá... Estamos a falar de há 20anos atrás, numa altura em que não existia o Ikea e as lojas de móveis vendiam apenas mobílias completas que se compravam a prestações durante alguns anos...Talvez tenha sido um bom estímulo criativo. Hoje é tão mais fácil com tantas lojas acessíveis e tanta informação à nossa disposição, que não é mais aceitável deitar as mão à obra e fazer alguma coisa ao sofá horrível e datado e a uma divisão que ganha vida com um papel de parede. 

Olhem à vossa volta, e pensem que é tudo uma questão de prioridades, e se o sítio onde vivemos com a nossa família não é uma prioridade... então se calhar devemos pensar um pouco mais... A nossa vida é tão mais bonita se nos rodearmos de coisas bonitas e um ambiente agradável.




Os móveis são todos IKEA e o investimento está nas soluções como o painel de madeira, 
e nos pequenos detalhes... Não é assim tão difícil de conseguir um espaço como este.  

Um bom dia para todos,


Até Amanhã
Ana Antunes

(Thank you for sharing my passion for beautiful homes)

Tuesday, 29 January 2013

Style Advice - Fireplace Restyle * Dicas em Estilo - Lareiras

Since my last project on the show, I've been getting a lot of emails and messages with questions about fireplace makeovers. Well, If you're lucky enough to have a fireplace or you are thinking of remodeling it, this post might interest you. After my last project on the show I got a lot of messages with questions and asking for ideas for fireplace makeovers. 

1.First of all I would say; Consider recycling! It is possible to paint or built around it! and it might have a structure with great potential and it will spare you from all the destruction, dust drama.
2. Choice of materials - very important because the stone rustic fireplace only looks good if your living room decor goes with that style.

3. Right Choice of decorative elements - A fireplace tends to be a focal point in a room, so whatever you do with it, is going to get a lot of attention. The more traditional way to style your fireplace is to hang one big thing, like a mirror or a painting, above the fireplace. Whatever you hang above the fireplace stands alone, and it's going to get a lot of attention and it says Hey, look at me. I'm a fireplace and I'm the most important piece in this room. So if you hang a mirror or a painting be sure it's something you like to look at many times!

Here are some inspirational images for classic, contemporary and rustic.


***

Desde o meu último programa no qual transformei uma lareira, que tenho recebido muitas mensagens e emails com dúvidas sobre como reciclar uma lareira! Esta frase parece que até soa a estranho porque quando se pensa numa lareira feia, desenquadrada ou desactualizada pensamos imediatamente em 'destruír' e não 'reciclar'! Portanto se tem a sorte de ter uma lareira (eu não...) este post talvez lhe interesse. Portanto aqui vai em versão resumida;

1. Considerem a reciclagem! Sim é possivel construir uma estrutura em gesso cartonado ati-fogo à volta de uma lareira, e não embarcar no drama da destruição, do pó, entulho, massas cimento e por aí fora!... 

2. Escolha de materiais, e revestimento. O ideal é optar por linhas direitas, tons intemporais e materiais dos quais não se cansem daqui a 1 ano. Para além disso os materiais de uma lareira fazem parte integrante da decoração, por isso tenham em atenção o estilo, e se não gostam de uma sala rústica, talvez não seja uma boa ideia forrar a lareira toda a pedra castanha com aspecto de lareira de uma casa na Serra da Estrela!

3. Muito importante o elemento decorativo -  pois uma lareira tende a ser o elemento de destaque em qualquer divisão, por isso o que lhe colocarmos em cima, vai reforçar ainda mais esta 'coisa' que parece estar a dizer-nos; olhem! olhem pra mim que sou a lareira e a peça mais importante desta sala! Quer seja um espelho um quadro ou uma prateleira com objectos. Este é um elemento muito importante e certifiquem-se que é algo que gostam de olhar para ele muitas vezes! Aqui ficam alguns exemplos!

Contemporary Style















Classic ReStyled















Countryside or Rustic Style





Last ones I did on the show 

***

Alguns dos que fiz no programa.



Espero ter ajudado a esclarecer um pouco as dúvidas...



Até Amanhã

Ana Antunes
(Thank you for sharing my passion for beautiful homes)

Wednesday, 6 June 2012

Tricks for small rooms - Dicas para espaços pequenos

Lack of space is always the first problem my clients complain about. Yup, Portuguese Homes are quite small! Here is some advice for this problem:

***

Falta de espaço é sempre a grande queixa dos meus clientes. Aqui ficam alguns dos meus conselhos para este problema:


1. 
USE A PALE PALETTE  
warm white paint, light gray, aqua or light pink shades on the walls brightens things up and use the most of natural light
  
USE TONS CLAROS
branco mais quente (marfim ou camélia), ou tons claros como aqua, cinza, rosa pastel...
pois reflectem mais a luz natural do espaço




2. 
USE TEXTURE TO MAKE COLOUR SCHEME INTERESTING
woven fabrics on pillows, rugs, curtains or on the walls and they will add the casual and sophisticated look

 USE TEXTURAS PARA TORNAR O LEQUE DE CORES AINDA MAIS INTERESSANTE
texturas nas almofadas, tapetes cortinados e até paredes pois podem 
acrescentar o detalhe simples mas sofisticado




3. 
CREATE CONTINUITY
You can create continuity by using the same floor in the several areas.

CRIE CONTINUIDADE
 Pode criar continuidade, por exemplo, se usar o mesmo chão nas várias areas.



4. 
CREATE OPENNESS BY INVESTING IN MAIN PIECES
It's better to have only a fewer items on display when there is limited room to showcase them.

 CRIE MAIS ESPAÇO VISUAL INVESTINDO NAS PEÇAS MAIS IMPORTANTES
Resulta melhor se tivermos apenas as peças principais expostas quando temos pouco espaço para as expôr.




5. 
USE EXPANDED LIGHTING
use fixtures that blend in with ceilings and walls 

USE MUITA LUZ ARTIFICIAL E ESPALHADA UNIFORMEMENTE
use soluções que ficam embutidas no tecto ou suspensas na parede
para não ocupar espaço ao chão.



6. 
USE FOCAL POINTS
they are the best trick for your eyes because they keep your attention focused.

  USE PONTOS DE INTERESSE
são o melhor truque para os nossos olhos porque mantêm a nossa atenção e 
fazem-nos abstraír do resto do espaço



7. 
INVEST IN PIECES WITH MULTIPLE FUNCTION
the coffee table can also be a storage item

INVISTA EM PEÇAS COM MULTIFUNÇÕES
a mesa de centro também pode funcionar como elemento de arrumação




8. 
USE THE WALLS FOR STORAGE 
lift furniture from the floor and the space will look bigger

TIRE PARTIDO DAS PAREDES PARA CRIAR SOLUÇÕES DE ARRUMAÇÃO
'levante' a mobília do chão e o espaço vai parecer-lhe-à mais amplo




9. 
USE LIGHT MATERIALS 
 they will not fill up the space

USE MATERIAIS LEVES
pois ocupam menos espaço visual



10.
 BE CREATIVE
Reinvent your own space and you don't need to follow straight rules.
 in this case a dresser was used as a 'headboard' and as space divider,
 in a very small bedroom

SEJA CRIATIVO
Reinvente o seu espaço pois pode não seguir a linha mais convencional
neste caso a cómoda também serviu como cabeceira de cama e dividiu a zona de closet da zona de dormir. 



11. 
DON´T BE AFRAID OF USING BIG MIRRORS
they will make your space look so much bigger.

***
NÃO TENHA MEDO DE USAR ESPELHOS GRANDES.
 eles vão ampliar o seu espaço


I hope these were usefull to you and I'll be back with more. 
I have some requests from blog friends to post about other kind of tips... 
have any more ideas?

***

Espero que estas dicas tenham sido úteis para vocês e vou voltar com mais!
Já tenho alguns pedidos de amigas do blogue para dar algumas sugestões sobre por exemplo,como decorar prateleiras e arrumar livros... 
têm mais algumas sugestões?
 


Até Amanhã
Ana Antunes

(Thank you for sharing my passion for beautiful homes)




Photos via; House beautiful, living etc., Phillipots Interiors, House of Turquoise, Pinterest, Houzz