My Unfinished Tropical Restroom * O Meu Lavabo Tropical Inacabado

Gotta share this with you... I have a Tropical inspired restroom at my beach house but as most of my own projects it seems that they are never finished because there is never time enough and there is always clients projects that are more important than the one in my own house. I guess projects in my house keep having that work in progress status for too long... 

As you can see in my Martinique bathroom needs some finishing touches and some shopping from my own store!  

From the fist minute I saw the wallpaper up I decided to use it all around and not only in the two main walls. Just never had time to ordered it... Need a lamp over the mirror, a zigzag rug and some monogrammed towels. And there you go, here am I trying to find excuses to work on my holidays. LOL!

***

Tenho de partilhar isto convosco... Tenho um lavabo  de banho de inspiração tropical, na minha casa de férias, mas como já é comum nos meus projectos para mim própria, parece que nunca estão acabados!  Há sempre coisas mais importantes, há sempre projectos com mais prioridade que os meus, e há sempre muito pouco tempo... Claro que os meus ficam quase sempre por acabar com estatuto de 'work in progress'!! E lá vem o ditado 'em casa de ferreiro espeto de pau, não é verdade?!... pois!... ;)) 

Hoje decidi, que depois de estar assim como vêm na foto há 3 anos e meio, esta casa de banho precisa de um shopping da minha própria loja!

Falta acabar o papel pois tínha decidido pelo Martinique apenas em duas paredes mas gosto tanto dele que vou dar a volta à casa de banho toda, algo que já tinha decidido mas que nunca tive tempo para encomendar... Preciso de um candeeiro em cima do espelho e adoro o aplique verde esmeralda da loja. Preciso de um tapete em zig-zag e alguns detalhes como prateleiras e toalhas com monogramas. E lá estou eu a arranjar motivos para trabalhar durante as férias!! LOL!

O Martinique wallpaper é um papel de parede vintage e de encomenda especial, feita nos Estados Unidos.  É vendido num mínimo de 3 rolos single (cerca de 4, 5 m cada um). E pode ser encomendado na LojaQuerido. Não é um papel económico porque é produzido para cada cliente e não em série e demora cerca de 5 semanas a entrega. 

Cada 3 rolos (a encomenda obrigatória) mais portes de envio, 

ficam em cerca de 1400 euros no total.

Pode ser encomendado na LojaQuerido. 

Para mais informações podem contactar-nos para os telfs. 917 857 475

Um bom dia para todos,

Até Amanhã

Ana Antunes

(Thank you for sharing my passion for beautiful homes)

Palm trees inside house?! Why not!?! *** Palmeiras dentro de casa...porque não?

My love for a certain wallpaper (you know what I'm talking about dear blog friends), made me notice how stylish the palm leaf is becoming, when used as an interior design element.

I love tropical rooms and nothing quite says tropical to me than a palm tree with it's elegant long leafs waving by the hot summer winds. Look at how gorgeous they look!

***

Por causa da minha paixão por um certo papel de parede (vocês sabem do que estou a falar meus queridos amigos do blog?! eu sei que sim!)... esta paixão fez-me perceber como elegantes as folha das palmeiras se tornam, quando usadas como elemento de design interior.

Eu adoro salas com um toque tropical e, para mim nada é mais tropical do que as folhas longas das palmeiras a balançar nos ventos quentes do Verão.

 

 

 

 

Palm trees inside the house?! Why not?!! Well as I might not be the best person to talk about this I called my sister in law, Teresa Chambel, who is an awesome landscape designer, and has her own landscape segment on the morning show in Portugal (I know what you are thinking... She is in Television too!?! Yup! This tv thing runs in the family!...) she is also about to release her first Gardening Book in April!

***

Palmeiras dentro de casa!? Por que não?!... Como eu posso não ser a melhor pessoa para falar sobre isto liguei à minha cunhada, a Teresa Chambel, que é nem mais nem menos que a arquitecta paisagista do programa da manhã da RTP 1 (imagino o que estão a pensar... ... Ela está na TV também!? Yup! Esta coisa da televisão acontece nas melhores famílias!!...) A Teresa para além de fazer o programa da manhã, está prestes a lançar seu primeiro livro de jardinagem em Abril! 

Teresa no 'Praça de Alegria' - Teresa at the morning show

So I asked her about this. She said; "Off course you can have palm trees inside! 'kensias' and 'areca', in a room with about 6 hours of sun per day, careful with the heaters and hair conditioners not too close and sprinkle them with water every once in a while!". Here are some examples you can find even at Ikea!

***

E perguntei à Teresa uma opinião de especialista no assunto...Ela disse: "Claro que podemos ter palmeiras dentro de casa! A 'kensia' ou 'areca' ou as 'cycas' por exemplo... convém que tenham cerca de 6 horas de sol por dia, cuidado com os aquecedores e ares condicionados muito perto, e devem ser borrifadas com água de vez em quando ". Aqui ficam alguns exemplos que podem encontrar no Ikea ou na Viplant (em Oeiras)

fejka ou areca

cycas revoluta

chrysalidocarpus lutescens

I'm in need of something tropical so I'm getting one of these tomorrow!

***

Estou a precisar de algo tropical. Eu vou comprar uma destas amanhã!

Até Amanhã

Ana Antunes

(Thank you for sharing my passion for beautiful homes)

Photos via:  House beautifull, elle decor, Houzz, House to Home, Ikea