Thursday 6 June 2013

Glass Wall? Yes or No? * Parede em Vidro - Sim ou Não?

Dear blogfriends!
I'm very happy to show this idea to those who think that an open plan kitchen it's just something too bad because you can't avoid the smell of food or that you can see the dirty pots and dishes! I usually say... okay... dishes you put them in the dishwasher and smell?... Oh what about the smell!... When you cook the smell goes everywhere in the house anyway... but oh well, Portuguese will take sometime to adjust to the idea. It's a cultural thing you know...

And voila here we have an idea that solves all our problems one glass wall that divides the entire room, allowing visibility and breadth and blocking the damn smells and pans! What do you think about it!?Would you make this choice?!

***

Queridas blogamig@s! 
Ora aqui está a fabulosa ideia para quem acha que..." ahhh e tal... cozinha aberta para a sala não... porque os cheiros nem pensar e ver os tachos sujos nem por isso... e tal..." E pronto! 

Aqui temos uma ideia que resolve todos os nossos problemas. Uma parede em vidro que divide toda a sala, permitindo a visibilidade e amplitude e bloqueando os malditos cheiros e tachos! O que é que acham sobre isto!? Eram capazes de optar por esta solução?!










Até Amanhã

Ana Antunes
(Thank you for sharing my passion for beautiful homes)