Querido Mudei A Casa Tv Show #22.08 - Before & After - Baby 'B'

After re-run week of the nursery's episode, I can finally show you all the photos so you are able to see all the details.

The aim was to design a space that could grow with baby Bernardo, where originality started in the wallpaper choice.

The light blues and grays were my color choice to go with the wallpaper pattern witch is clearly the protagonist in this tiny bedroom, and also the starting point for all the inspiration.

The space layout priority was given to the mother's comfort and the baby needs more essential in creating a corner for the breastfeeding mother, and a whole area of 'service station' for the baby as I like to call it.

I do love to decorate baby rooms and always leave a special message that he will day be able to read in future days... 'Happy thoughts can make you fly'. 

Hope you like it.

***

 

Depois de terminada a semana de repetições do episódio do quarto de bebé, aqui ficam as fotos para poderem ver todos os detalhes. 

O objectivo era conceber um espaço que pudesse perdurar no tempo e crescesse com o Bernardo, e onde a originalidade começou na escolha um papel de parede um pouco diferente. 

Nos tons predominam os cinzas e azuis claros e onde o padrão do papel de parede é claramente o protagonista, e o ponto de partida de toda a inspiração. 

Na distribuição do espaço a prioridade foi dada ao conforto da mãe e às necessidades mais essenciais do bebé na criação de um canto a pensar nos momentos de amamentação da mãe, e toda uma zona de 'estação de serviço' do bebé, como lhe chamo por graça. 

Adoro decorar quartos de bebé e gosto sempre de deixar uma mensagem especial para ele ler no futuro... 'Pensamentos Felizes fazem-nos voar'. 

Espero que gostem.

AFTER * DEPOIS

 

 

BEFORE * ANTES

Papel de Parede  Cole and Son - na LOJAQUERIDO

Muda-fraldas - PAU DE GIZ

Berço - HOMES IN HEAVEN

Cadeirão - ARBORETTO forrado com tecidos PEDROSO & OSÓRIO

confecção CADEIRINHA DO ALMEIDA

Mesa de apoio - COMPANHIA DO CAMPO

Tapete - PAU DE GIZ

Almofada monograma, lençóis, protector de grades e porta-fraldas com monograma

execução LINHAGENS DO FIO sob encomenda na LOJAQUERIDO

Banheira com muda-fraldas - A JANELINHA

Prateleiras - IKEA

Móvel estante - LA REDOUTE

Cortinado - tecidos Pedroso & Osório confecção Cadeirinha do Almeida 

sob encomenda na LOJAQUERIDO

Quadros execução BACTÉRIA sob encomenda na LOJAQUERIDO 

Aviões em Madeira - PAU DE GIZ

Urso na mesa - CONTINENTE

Lanterna Madeira - CONTINENTE

Mantas, Cobertores - LA REDOUTE

Balança - A JANELINHA

BABY SENSE - A JANELINHA

Cesto de brinquedos com estrela - PAU DE GIZ

Manta veludo no cadeirão - LINHAGENS DO FIO

Candeeiros - LEROY MERLIN

Frisos de Lambrim - LEROY MERLIN

Varões madeira - LEROY MERLIN

cabides com numeros - COMPANHIA DO CAMPO

almofadas nuvens - PAU DE GIZ

Cueiros - A JANELINHA

Baby grows - LA REDOUTE

Candeeiro - JOÃO LOPES

Abat-jour - LOJAQUERIDO

impressão digital zig-zag - BACTÉRIA

 Caixas de arrumação - LA REDOUTE

Urso com gorro - LOJA VIVA

Candeeiro mesa - GLOBO

Moldura - CONTINENTE

Trocador - LA REDOUTE

Até Amanhã

Ana Antunes

(Thank you for sharing my passion for beautiful homes)

'MotherPearl' Living room for the Tv show *** Sala em Madre Pérola - Querido Mudei a Casa #1806

This was the first project for the show's new season. It was for a dearest mother who spent her entire life making sacrifices for her 2 daughters.This was their way of thanking her, with a big surprise and a new living room. When I read their letter talking about their mother I thought "Wow! This mother must be a real Gem (more like a pearl in Portuguese)! I had the theme in my head right away... Mother pearl! Then it all started with the idea of building the coffee table with mother pearl tiles. I wanted to do something cosy, light, a bit stylish and glamorous, above all airy and almost delicate.

***

Este foi o meu primeiro projecto para a nova série do programa Querido Mudei a Casa. Se viram ontem à noite, foi uma surpresa para uma mãe que passou uma vida dedicada às suas duas filhas e esta foi a forma de elas lhe agradecerem tudo o que ela fez por elas. Quando li a carta destas duas filhas pensei que esta mãe era uma verdadeira pérola. Ora aí estava o meu tema - Madre pérola! Depois, tudo partiu da ideia de fazer uma mesa de centro com um revestimento em pastilha madre-pérola (à venda na Leroy Merlin). Queria uma sala acolhedora, leve, com um pouco de glamour e sofisticação mas mais importante que fosse arejada e delicada.

AFTER

 

 

Can't resist showing you the before pictures!! 

***

Para os que não viram o programa, 

não resisto em mostrar as fotos do antes!!


BEFORE

Permitam-me que comente uma observação que vi, sobre o grande louceiro cheio de coisas que a candidata tinha na sala, e que ficou sem arrumação, porque eu lho tirei da sala!... 

Se repararem este 'grande louceiro tem algumas prateleiras, mas não tem assim tanta arrumação quanto parece. Já o espaço visual que ocupa esse sim é gigante.

Tudo o que saíu de dentro dele encheu apenas 4 caixotes pequenos.

Em vez deste móvel sobre dimensionado para a sala a candidata ficou com;

 2 estantes,com o mesmo numero de prateleiras

 2 aparadores com prateleiras em baixo e de apoio à mesa.

1 móvel por baixo da TV fechado onde podem ser colocados objectos a esconder.

Quando o Querido muda a sala, ou a vida de alguém, também tenta educar as pessoas a livrarem-se de objectos cobertos de pó, que não são usados há anos, por outros que lhes fazem mais falta como uma mesa que esta senhora não tinha, e que gostava tanto de ter.

Parece que ela não se importou de perder umas prateleiras e ganhar uma zona de refeições para receber a família, um serviço vista alegre para 6 pessoas, e
uma sala mais leve e acolhedora.

Não tenho por hábito dar justificações aos comentários que vejo sobre este ou aquele trabalho do Querido, mas este tinha de comentar.

Até Amanhã

Ana Antunes

(Thank you for sharing my passion for beautiful homes)

Love tiles Showroom by Me - Showroom Lovetiles com projecto assinado por Ana Antunes

The last few months I've been working on a very special project. The 'LoveLy Residence' it's the name i gave it because it was for the 2012 Lovetiles showroom in Lisbon. I really loved working on this because not only it was an honor to be invited to work for such a prestigious Italian company but also because I had the pleasure to meet some of the most amazing and enthusiastic professionals. Believe me, those people are made of stuff you don't find working in most of companies in Portugal. They are amazingly dedicated, they are very respectful of a decorators work, they have a passion for what they do and they have a very unusual sense of aesthetics you don't always find in such type of brands. Nuno, Ricardo, Sandra and Paulo C. it was a pleasure to work with you guys!

I had to use all the new products for the 2012 collection called Emma Flavors that are very much inspired in wallpaper. Instead of creating the 4/5 usual spaces I decided to build the LoveLy Residence with 2 apartments, Right and left but for very different families. Apartment on the Right - for the sophisticated middle age couple and Apartment on the Left, the cool design younger couple.

***

Nos últimos meses tive o prazer de trabalhar num projecto muito especial. A 'LoveLy Residence' foi o nome que decidi dar ao renovado Showroom da Lovetiles Colecção de 2012, em Lisboa. Adorei trabalhar neste projecto, não só porque adoro revestimentos diferentes, como foi uma honra ser convidada por tão prestigiada marca italiana como ainda porque tive o prazer de trabalhar com alguns dos profissionais mais incríveis. Acreditem, aquelas pessoas são feitas de algo que já não se encontra nas empresas em Portugal, hoje em dia! São incrivelmente dedicados, respeitadores do trabalho de um decorador, revelam uma notável paixão pelo que fazem e têm um invulgar bom gosto e noção de estética para uma empresa de revestimentos (não querendo ofender a classe), mas a Lovetiles destaca-se bem pelos profissionais dedicados! Desde a equipa do marketing aos comerciais na loja, aos vendedores e até aos colocadores. Fiquei absolutamente rendida! Nuno, Ricardo, Sandra e Paulo C. foi um prazer trabalhar convosco!

O desafio principal era usar todos os revestimentos da nova colecção EMMA FLAVOURS toda ela inspirada em papel de parede (terá sido por isto que me convidaram a mim?!? ;) ) 

Em vez de criar os habituais 4/5 espaços decidi fazer algo diferente e mais próximo da realidade das casas Portuguesas e criei 2 apartamentos para duas famílias bem distintas. A LoveLy Residence tem assim 1 apartamento o Esquerdo - para um casal mais jovem, descontraído e atento ao design e o Direito pensado para um casal mais sofisticado e exigente.

tv and family room

Dining area

bathroom suite

bedroom

closet

LEFT APARTMENT FOR - COOL DESIGN YOUNG COUPLE

open plan kitchen

living room

bedroom

bathroom

a equipa da VON HAFF  - a loja de decoração patrocinadora do espaço

me and Sandra Vidal - LOVETILES Marketing Team

me and Ricardo Mota - Brand Manager LOVETILES

me and Bruno Pacheco - Hometyling Project Assistant

Vale a pena visitar o showroom da LOVETILES que fica no Parque das Nações. 

Primeiro porque grátis! Depois porque podem ver ao vivo, as duas casas e todos 

os materiais concebidos, para esta bela colecção! 

Mas não vão embora sem deixar os vossos comentários 

e qual o vosso espaço favorito. OK?

Uma boa semana para todos!

Até Amanhã

Ana Antunes

(Thank you for sharing my passion for beautiful homes)