Our Family Christmas Photoshoot For Caras Magazine * A Produção de Natal da Nossa Família Para a Revista Caras

Better than any Christmas postcard photos was this Caras Magazine photo shoot taken with the assistance of an amazing team who made this cold winter afternoon warm with laughter.

I'm soo in love with this first photo you can't imagine because it really shows the spirit of the whole afternoon.

A special thanks to the Caras team and the guys at Skinlife for their professionalism, friendliness and good humor. They definitely made the dress/undress, go up and down, put on coat/take off coat, part of the funniest moments. 

Photos and links to the interview and video bellow.

***

Melhor do que qualquer postal de Natal, são estas fotos tiradas pela equipa da Caras na produção de Natal deste ano. Adooooro esta primeira com o meu filho pois os risos e a boa disposição foi o espírito que aqueceu uma fria tarte de sábado no Castelo do Crato. 

Um agradecimento especial à equipa da Caras e da Skinlife, pelo profissionalismo, simpatia e boa disposição e que fizeram com que o despe e veste, sobe e desce, põe casaco tira casaco fossem parte dos momentos mais engraçados da tarde. 

Em baixo, as fotos e os links para a entrevista e vídeo.

( you can find the rest of the article and interview HERE )

***

( pode ler o resto do artigo e a entrevista  AQUI )

( you can see the making of video HERE )

***

( pode ver o video do making of AQUI )

Até Amanhã

Ana Antunes

(Thank you for sharing my passion for beautiful homes)

Merry Christmas * Um Feliz Natal a Todos

Até Amanhã

Ana Antunes

(Thank you for sharing my passion for beautiful homes)

Christmas Around the House *** Decorações de Natal Pela Casa Fora

A few more DIY ideas for Christmas decorations! Simple and easy to perform and it's always a fun moment to do these with the kids!... Even when they get tired, after 10 minutes... as my son does!

***

Mais umas ideias de decorações de Natal na perspectiva do 'Faça Você Mesmo'!! São ideias simples e fáceis de executar!... Aproveitem a ajuda das crianças que gostam de ajudar nestas coisas mesmo quando se cansam ao fim de 10 minutos, com tudo o que não seja pintar... como o meu filho!

 

   

Acho que este último é tão fácil que até eu,

 que não tenho jeito nenhum para fazer doces, vou experimentar!

Até Amanhã

Ana Antunes

(Thank you for sharing my passion for beautiful homes)

A Pure White Christmas * Um Natal Branco e Puro

We are precisely fifteen days away from Christmas, and on time to start thinking of table and dinning areas besides the Christmas Tree. So this week Christmas will be quite featured on the blog.
 

I can not resist starting with one of my favorite Christmas themes - The Pure White Christmas. It symbolizes peace and I think it's always an absolute elegant choice!

Here are some ideas for a white christmas with some shopping from my store.

***

 Estamos precisamente a quinze dias do Natal, e nas semanas de todos os preparativos. Especialmente os da mesa de Natal e da sala ou zona de jantar, por isso esta semana o Natal vai ser tema com destaque no blogue. 

Não resisto em começar pelo tema de um Natal branco e puro. Simboliza a paz e acho que é sempre uma escolha absolutamente elegante!

Aqui ficam algumas ideias para um natal branco paz e um shopping da minha loja.

 LojaQuerido Homestyling

Até Amanhã

Ana Antunes

(Thank you for sharing my passion for beautiful homes)

My Christmas eve - part II * O meu Natal - part II

Thank you all my family, friends, assistants, clients and even supliers. Thank you for such a great pile of Christmas gifts. I guess they all new very well what I'm craving right now... and they all visit my blog too. They all knew I'm craving Emerald green, coral and animal print!...

I even got the honor of some vintage family pieces! Love ya...

It's not the value of the objects that matter, but the people who thought of you, when they bought them...

***

Obrigada a todos da família, amigos, assistentes, clientes e até fornecedores por tão grande e generosa lista de presentes de Natal. Parece que todos sabiam muito bem do que estava a precisar, e quais as minhas paixões do momento... pelos vistos também visitam o meu blog!...não se nota nada que ando apaixonada por verde esmeralda, coral e padrões leopardo, pois não! 

Até tive a honra de receber algumas peças vintage de família! Adorei... 

Não é o valor do presentes que importa, mas sim as pessoas que pensaram em nós quando pensaram em nós para os oferecer.

Até Amanhã, 

  

Ana Antunes

(Thank you for sharing my passion for beautiful homes)

My Christmas Eve - part I * A Minha Noite de Natal - parte I

Feeling very blessed to be surrounded by family and loved ones this holiday.  Part of our family went to spend the holidays far away with relatives so this year was my turn to host Christmas evening at our house. It was a nice warm Christmas eve with my son jumping around with Santa's arrival and adults laughing of course. 

It’s been a difficult year to everyone in this Country and I’m sure we’re all counting every single blessing in our lives.  

Here are some pictures of our Christmas decorations and of my son all happy with his dear cousins Francisca and Matilde. Poor only child calls them (the cousins) his  siblings. I tell him. They are your cousins dear... he answers in a very determined posture; they are my brothers and sisters end of conversation!... 

***

Estou feliz e com um enorme sentimento de gratidão por ter passado este Natal em minha casa com  com a companhia da parte da família do Pedro. A outra parte da minha família foi passar o Natal longe, por isso este ano, em vez da casa do Tio, foi a minha vez de organizar a noite de Natal. Foi uma noite feliz em família, com o meu filho aos pulos ansioso pelo pai Natal, a fazer patetices daquelas que fazem sempre os adultos rir.

Tem sido um ano difícil para todos no nosso país mas estou certa que devemos estar felizes por todos os momentos de gratidão.

Aqui ficam algumas fotos das decorações da noite de Natal e do meu filho todo feliz com as primas Francisca e Matilde, na noite de Natal. Pobre filho único que diz que os primos são irmãos... E eu digo-lhe; filho as primas e o primo são teus primos, são filhos dos nossos irmãos, não são teus irmãos... e ele responde com a sua postura mais determinada; Não mãe! Eles são meus irmãos e acabou a conversa!...

 

It was probably his last Christmas believing in Santa... 

oh Lord, my dearest sweetest boy is getting so big too fast... (sigh)

***

Foi provavelmente o seu último Natal a acreditar no Pai Natal...

Oh Lord, o meu doce e querido filho, está a ficar grande, depressa demais... (suspiro)

Até Amanhã, 

  

Ana Antunes

(Thank you for sharing my passion for beautiful homes)

Special Holliday at the Store * Especial Feriado na LojaQuerido

Dear Blogfriends,
Good Morning everyone. For those of you who did not started Christmas Shopping, we have a special holliday at the Querido Homestyling store today! These are some of my favorites from the store. Have a great shopping day!

If you buy;

- 2 Items - 10% discount
- 3 Items - 15% discount
- 4 Items - 20% discount
- 5 Items - 25% discount

*** 

Querid@s Blogamig@s,

Bom dia a todos. Para quem ainda não fez as compras de Natal, não percam Hoje o Especial Feriado na LOJAQUERIDO! 

Estes são alguns dos meus favoritos!Boas Compras!

Na compra de;

- 2 artigos - 10% desconto
- 3 artigos - 15% desconto
- 4 artigos - 20% desconto
- 5 artigos - 25% desconto

 

Até já!

Ana Antunes

(Thank you for sharing my passion for beautiful homes)

Magnificent Houses - Casas Magníficas - 'At Christmas'

I love the light, the Christmas mood, the curtains, the big windows, the wooden floors, the tall mirror and the cat, all in this house. 

Isn't it gorgeous?...

***

Adoro a luz, o espírito de Natal, as cortinas, as janelas enormes, o soalho em madeira espinhado, o espelho alto, e o gato... 

Tudo nesta casa é lindo, não acham?

Até Amanhã

Ana Antunes

Photos via sothebys