From My Current Obsession Folder - Pastel pink

I think you know me well enough already to know I have a pastel shades obsession specially opal blue and ballerina pink! All girls love a little pink! Some of these images are from my current obsessions folder! 

***

Eu acho que já me conhecem o suficiente para saberem da minha predilecção por tons pastel. Especialmente por opal blue e rosa bailarina. Todas as meninas gostam da sua dose de rosa, não é verdade? Algumas destas imagens são da minha pasta das 'Obsessões do momento'.

 This pink headboard, just kills me!... and the wallpaper, and the chair...

***

Esta cabeceira em capitonet rosa, mata-me!... e o papel de parede, e a cadeira...

Até Amanhã

Ana Antunes

(Thank you for sharing my passion for beautiful homes)

Magnificent Houses - Casas Magnificas - the new classic

I particularly like this new classic-romantic that many of my customers ask me to do. It uses classic elements but in a more contemporary structure, uses the same patterns but in lighter tones, uses painted wood instead of very dark wood furniture, mixes the romantic mirror with the IKEA lamp... I call it the new classic-romantic and this is another magnificent home.

***

Gosto particularmente deste novo clássico-romântico que muitas das minhas clientes me pedem. Usa elementos clássicos mas numa estrutura mais contemporânea, usa os mesmos padrões mas em tons mais claros, usa o espelho romântico com o candeeiro do Ikea... Eu chamo-lhe o 'novo clássico-romantico', e esta é mais uma casa magnífica.

I can't resist a chandelier lamp!  *** Eu não resisto a um lustre!

The table and chairs are perfect in this room *** A mesa e as cadeiras ficam perfeitas nesta sala.

I would change the too many patterned rugs in this room but I like the striped walls  *** Só mudava a dose de tapetes de padrão nesta sala mas até gosto das paredes vazias.

The plain white bedroom makes it look so new and contemporary *** o quarto todo branco dá-lhe um toque tão novo e contemporâneo.

the mirror is gorgeous, don't you think?  *** o espelho é maravilhoso não acham?

Get the look

O que é que acham deste estilo?

Gosto de receber os vossos comentários!

Obrigada

Ana Antunes

Weekend shopping - Area (new collection - part II)

Hello everybody! Sorry for my absence, but an horrible flu was responsible for it. 
I was about to share with you Part two of the Area Store collection, so here it is. Very bold and stylish...


Olá a todos! Fui apanhada por uma horrivel gripe, que foi a grande responsável, pela minha ausência de ontem! Estava eu a mostrar-vos a colecção da Area, aqui fica a  segunda parte ...

NEW ARISTOCRAT

A copy of a restyling exercise of aristocratic ambiance with a contemporary approach where special traditional objects mix with emotional family pieces.

***

Um exemplar exercício de restyling de um ambiente aristocrático com uma abordagem contemporânea onde se misturam objectos de valor emocional e relíquias tradicionais numa harmonia de estilos.

TAILORED INDUSTRIAL

A theme developed by widely Area. An industrial inspired style but more purified, the use of comfortable fabrics, the mixture of iron and wood, they all result in a balanced environment.

***

Um tema amplamente desenvolvido pela Area. Um contexto industrial mas com peças mais depuradas usando tecidos confortáveis, e com um resultado de contrastes, como a mistura do ferro e da madeira, e que resultam num ambiente equilibrado.

Which one is your favourite? (from the 4 themes of the collection)

Here are my favourite pieces.

***

Qual é o vosso tema favorito? (dos 4 temas da colecção)

Aqui ficam as minhas peças favoritas da colecção.

Até amanhã!

Ana Antunes