Celebrity Homes: Palm trees inside house?! Why not!?! *** Palmeiras dentro de casa...porque não?

Wednesday, 29 February 2012

Palm trees inside house?! Why not!?! *** Palmeiras dentro de casa...porque não?

My love for a certain wallpaper (you know what I'm talking about dear blog friends), made me notice how stylish the palm leaf is becoming, when used as an interior design element.

I love tropical rooms and nothing quite says tropical to me than a palm tree with it's elegant long leafs waving by the hot summer winds. Look at how gorgeous they look!

***

Por causa da minha paixão por um certo papel de parede (vocês sabem do que estou a falar meus queridos amigos do blog?! eu sei que sim!)... esta paixão fez-me perceber como elegantes as folha das palmeiras se tornam, quando usadas como elemento de design interior.

Eu adoro salas com um toque tropical e, para mim nada é mais tropical do que as folhas longas das palmeiras a balançar nos ventos quentes do Verão.

Palm trees inside the house?! Why not?!! Well as I might not be the best person to talk about this I called my sister in law, Teresa Chambel, who is an awesome landscape designer, and has her own landscape segment on the morning show in Portugal (I know what you are thinking... She is in Television too!?! Yup! This tv thing runs in the family!...) she is also about to release her first Gardening Book in April!

***

Palmeiras dentro de casa!? Por que não?!... Como eu posso não ser a melhor pessoa para falar sobre isto liguei à minha cunhada, a Teresa Chambel, que é nem mais nem menos que a arquitecta paisagista do programa da manhã da RTP 1 (imagino o que estão a pensar... ... Ela está na TV também!? Yup! Esta coisa da televisão acontece nas melhores famílias!!...) A Teresa para além de fazer o programa da manhã, está prestes a lançar seu primeiro livro de jardinagem em Abril!

Teresa no 'Praça de Alegria' - Teresa at the morning show

So I asked her about this. She said; "Off course you can have palm trees inside! 'kensias' and 'areca', in a room with about 6 hours of sun per day, careful with the heaters and hair conditioners not too close and sprinkle them with water every once in a while!". Here are some examples you can find even at Ikea!

***

E perguntei à Teresa uma opinião de especialista no assunto...Ela disse: "Claro que podemos ter palmeiras dentro de casa! A 'kensia' ou 'areca' ou as 'cycas' por exemplo... convém que tenham cerca de 6 horas de sol por dia, cuidado com os aquecedores e ares condicionados muito perto, e devem ser borrifadas com água de vez em quando ". Aqui ficam alguns exemplos que podem encontrar no Ikea ou na Viplant (em Oeiras)