Thursday 17 November 2011

Episódio 200 - A surpresa! *** Episode 200 - The surprise!

Today was a busy and emotional day for me and in the life of the show that started in our lives 7 years ago. We recorded episode 200! Everything seemed to be a normal day recording with Sofia Carvalho, our female host and Luis Pedro one of our decorators, but it was not... this was show number 200! While recording, our dear Sofia was surprised with images to remember the first show, but there was more to come and as she was not expecting us coming in with flowers, a cake and some unexpected visits.  It all ended up in celebration and excitement when we came in. Entitled to a lot of emotion and tears caused by the surprise and the memories of a team that is like a real family, here is a photo-reportage of the moment which will be broadcasted shortly on the show.

***

Hoje foi um dia de emoção na história do programa de televisão, que nasceu nas nossas vidas, há 7 anos atrás. Gravámos o episódio 200!... Tudo parecia ser um dia normal de gravação da Sofia Carvalho com o arquitecto Luís Pedro, na transformação de uma sala de uma instituição, mas não era... este era o programa nº 200!!  Durante a gravação a nossa apresentadora foi surpreendida com uma reportagem de melhores imagens a recordar o primeiro programa, mas a coisa não ficou por aí e acabou em festa e emoção quando entraram, um bolo e algumas das decoradora que fazem parte da história do nosso programa. Com direito a lágrimas e a muita emoção causada pela surpresa e pelas memorias de uma equipa que já é mais do que uma família, aqui fica a foto- reportagem do momento que será transmitido em breve no programa.



Esta é, sem dúvida, a frase que melhor define a equipa do Querido Mudei a Casa.



I LOVE YOU ALL

Ana Antunes