Wednesday, 16 January 2013

The amazing world of Pierre Frey * O Maravilhoso Mundo da Pierre Frey

There was so much to say about this fabulous fabric and wallpaper brand, but I think I'll sum it up in a nutshell - the Pierre Frey is unique and bold, stylish and eclectic, full of poetry and realism.

Every time I lose myself in the catalogs I find a new crush! Last time was the famous Alexandrie, the wallpaper that ended up on my office wall. This time I came out with a new passion. The Ming (wallpaper or fabric). It's quite amazing! Actually, the first time I saw it was in a small furniture shop window in Amsterdam. I remember standing there looking at that window for so long I forgot the cold and the time! 


I love the uniqueness of the patterns. Of course some of them should be used in specific contexts, but to me they are like paintings coloured with art.


***

Havia tanto para dizer sobre esta fabulosa marca de tecidos e papéis de parede, mas acho que vou resumir tudo em poucas palavras - a Pierre Frey é única e audaz, elegante e eclética, repleta de poesia e realismo. 

Cada vez que me perco nos catálogos dos papéis e tecidos, saio sempre com uma paixoneta qualquer!! Da última vez foi o famoso Alexandrie, o papel de parede que acabou na parede da minha sala de trabalho. Desta vez lá vim eu com uma nova paixão...o Ming (papel de parede ou em tecido)...é lindo!... Curiosamente, a primeira vez que o vi, foi numa montra de uma loja de decoração em Amsterdão. Lembro-me de ter ficado especada a olhar, para toda uma montra forrada com o padrão em azul, lembro-me que esqueci o frio e as horas e fiquei que tempos a olhar para ele! Reparem nos padrões fora do comum. É claro que devem ser usados em doses controladas e contextos específicos, mas para mim são como quadros pintados de cor e arte.
















I love this last one for a boy's room. It has a gorgeous vintage look.

***
Adoro o toque vintage deste último, para um quarto de rapaz, por exemplo.
Qualquer um destes papeis de parede estão à venda na LojaQuerido  
ou na Multitecidos sob encomenda. 




Até Amanhã

Ana Antunes
(Thank you for sharing my passion for beautiful homes)